Речь в государственном департаменте на завтраке, данном государственным секретарем США Дж. Шульцем в честь генерального секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачева

9 декабря 1987 года

Уважаемые господин государственный секретарь и госпожа Шульц!

Дамы и господа!

Позвольте выразить признательность за приглашение в столь авторитетное учреждение, каким является государственный департамент Соединенных Штатов Америки. От тех, кто здесь работает, многое зависит в международной политике. И, во всяком случае, без их участия не произошло бы то, чему мы были вчера свидетелями и участниками.

Вчера мы с Президентом вашей страны подписали Договор о ликвидации целого класса, а точнее говоря - двух классов ядерных вооружений.

В результате мир будет избавлен в общей сложности примерно от двух тысяч смертоносных боеголовок. Пока - не так уж много. Но значение договора выходит далеко за рамки его конкретного содержания.

Мы его оцениваем как начало осуществления программы строительства мира без ядерного оружия, которую я предложил от имени советского руководства и советского народа почти два года назад - 15 января 1986 года.

С тех пор меня не раз спрашивали: продолжаю ли я верить в реальность этой программы? Я отвечаю: да, безусловно. Подписание Договора по РСД - РМД показывает, что путь к этой цели ох как не прост, но одновременно и то, что он выбран правильно и что цель достижима.

В этом направлении действует воля сотен миллионов людей, начинающих понимать, что вместе с окончанием XX века цивилизация подошла к черте, разделяющей не столько системы и идеологии, сколько здравый смысл, чувство самосохранения человеческого рода, с одной стороны, и безответственность, национальный эгоизм, предрассудки, словом, старое мышление - с другой.

Человечество начинает осознавать, что оно отвоевалось. Что с войнами надо кончать навсегда.

Две мировые войны и изнурительная "холодная война" вместе с "малыми войнами", унесшими и до сих нор уносящими миллионы жизней, - более чем достаточная плата за авантюризм, амбициозность, пренебрежение к интересам и нравам других, за нежелание и неумение считаться с реалиями, с законным правом всех народов на свой выбор, свое место под солнцем.

Это значит, что высокие идеалы гуманистов всех времен - идеалы мира, свободы, понимание ценности каждой человеческой жизни - должны быть положены в основу практической политики. Каждый новый шаг в мировом развитии, при здравом и ответственном к нему подходе, не только дает нам более глубокое освоение проблем, но и оснащает нас дополнительными возможностями их решения.

Дело за тем, чтобы tie упускать эти возможности, использовать их в максимальной мере для строительства мира более безопасного, освобожденного от доспехов и психологии милитаризма, более демократичного.

А этот шаг - я имею в виду подписанный договор - и подготовка к нему, без преувеличения, были действительно поучительными. Они обогатили наши страны и мировую политику признанием значимости трудных, но простых истин. Уместно упомянуть некоторые из них.

Прежде всего, в движении навстречу друг другу мы еще больше оцепили роль и значение советско-американских отношений в современном международном развитии, а вместе с этим - и нашу громадную ответственность не только перед своими народами, но и перед мировым сообществом.

Во-вторых, мы почувствовали, насколько важной является поддержка наших усилий нашими союзниками. Более того, - какой существенный резерв заключен в их идеях, советах, в их заинтересованном реальном участии, в согласовании с ними наших действий.

В-третьих, мы испытали на практике, как важно понимание твоих намерений, предложений и планов союзниками твоих партнеров и, конечно, сочувствие и солидарность, даже просто пожелание успехов со стороны многих великих и малых государств развивающегося мира, неприсоединившихся государств.

Все это убедительно подтвердило тоже простую, но очень важную истину, что современный мир не есть монополия одного или группы государств, как бы они, ни были могущественны. Мир - дело и удел многих, и все больше - всех вместе взятых. Л гам, где взаимодействуют многие, без взаимности и компромиссов не обойтись.

Мир с позиции силы внутренне непрочен, что бы о нем ни говорили. По самой своей природе он основан на конфронтации - скрытой или явной. На постоянной опасности вспышек, на искушениях попробовать применить силу.

Человечество веками вынуждено было мириться с таким действительно худым миром. Больше мы не можем этого позволить.

Некоторые находят, что при подготовке договора советская сторона уступила слишком много, другие - что американская сторона сделала много уступок.

Думаю, что неверно ни то, ни другое. Каждая сторона уступила ровно столько, сколько было необходимо, чтобы сбалансировать их интересы в данной конкретной сфере.

Создавая атмосферу контактов, живого общения, лучшего узнавания друг друга - без чего труднее было бы прийти к договору, - мы и, надеюсь, вы тоже острее осознали, что для того, чтобы все оставались разными, жили дома каждый сам по-своему и чтобы иметь возможность спорить друг с другом, отстаивать свое, нужно, прежде всего, сохранять мир.

Вчера был совершен пусть скромный, но принципиально новый, важный шаг в сторону более справедливого, более человечного порядка в международных отношениях. Хотелось бы надеяться, что следующие шаги не заставят себя слишком долго ждать. К тому же продолжать доброе дело, опираясь на опыт уже проделанной работы, легче.

Сегодня все мы на переходе от знания-догмы к знанию-мышлению. Мы приступили к восстановлению миротворческого предназначения политики. Она более не должна быть, как это происходило в XX веке по окончании мировых войн, продолжением войны другими средствами.

Вместе с политикой меняется и предназначение дипломатии, призванной выявлять семена согласия даже в море разногласий и превращать возможное в действительность.

Дипломатическим службам наших стран пришлось изрядно потрудиться в последние годы. И, отмечая действительно историческое событие - подписание договора, да еще находясь в этих стенах, нельзя не отдать должное многим, кто приложил к этому ум, энергию, терпение, настойчивость, знания, преданность долгу перед своим народом и международным сообществом. И прежде всего я хотел бы назвать товарища Э. А. Шеварднадзе и господина Дж. Шульца.

Хотелось бы сказать доброе слово и о дипломатах, работающих вне своих стран. Они не просто вели переговоры между собой. В столицах своего пребывания они помогали понять, что достижимо и что нет, что перспективно и что пока неосуществимо.

Мне понравилась мысль из одной недавней статьи в американской газете: дипломатия - это первый рубеж обороны страны и передовая в борьбе за мир.

Однако внешняя политика перестала быть уделом одних профессионалов. Уходит в прошлое и практика сговоров и соглашений, обманывающих народы и обрекающих их на действия и жертвы, противоречащие их коренным интересам. Любая фальшь, любая неправда, так или иначе, открывается.

В этой особенности наших дней я вижу залог подлинной демократизации межгосударственных отношений. В мощном поле всечеловеческого притяжения, внимания и очень высоких требований к людям, облеченным полномочиями представлять свое государство перед другими, они должны постоянно отчитываться, объяснять и разъяснять.

Кроме того, они находятся на чувствительной линии соприкосновения культур, от них многое зависит в понимании одного народа другим. А это теперь крайне нужно и в политике.

Присутствие в этом зале выдающихся представителей Соединенных Штатов и Советского Союза - не просто дань протоколу и этикету. Это и свидетельство того, что политический курс на лучшее взаимопонимание между нашими странами пользуется авторитетной поддержкой.

Такая поддержка вдохновляла нас на долгом и сложном пути к соглашению о начале реального ядерного разоружения. Но, поскольку мы не намерены останавливаться в начале дороги, она, эта поддержка, понадобится и завтра, когда мы продолжим совместный труд по ликвидации самой большой, самой опасной части наших ядерных арсеналов.

В связи с этим я хотел бы сказать о таком резерве отношений наших стран, как контакты между людьми науки и культуры. Именно они во многом формируют национальное сознание и отношение к другим нациям. И именно поэтому они быстрее находят общий язык, создавая нужный фон и для политики. Роль интеллигенции двух стран в отношениях между нашими народами и государствами большая и важная.

На языке простого человеческого общения и по-русски, и по-английски достигнутое нами здесь означает возрождение надежды. Сила - категория переменная и неустойчивая. Обретенная же честным трудом истина постоянна - ибо она человечна. Сегодня мы ближе к истине, чем вчера. Поздравляю вас.

(Речь была встречена аплодисментами.)