ÏÈÑÜÌÎ ÐÎÇÅÍÁÅÐÃÀ ÁÎÐÌÀÍÓ
îò 17 îêòÿáðÿ 1944 ã. (äîêóìåíò ÏÑ-327)
ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÓ ÏÀÐÒÈÉÍÎÉ ÊÀÍÖÅËßÐÈÈ ÐÅÉÕÑËÅÉÒÅÐÓ ÌÀÐÒÈÍÓ ÁÎÐÌÀÍÓ
Áåðëèí, Çàïàä — 8 Âèëüãåëüìøòðàññå, 63/64
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ: ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈß ÏÐÎÒÈ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÎÃÎ ÒÛËÀ, ÂÀØ ÖÈÐÊÓËßÐ ¹ 309/44 ÎÒ 9 ÎÊÒßÁÐß 1944 ã.
Äîðîãîé òîâàðèù ïî ïàðòèè Áîðìàí!
×òîáû ïðåäîòâðàòèòü áåçóñëîâíî íåæåëàòåëüíûå òàêæå è äëÿ âàñ ïîìåõè è ìåäëèòåëüíîñòü â ðàçâåðòûâàíèè äåÿòåëüíîñòè êîíòðîëèðóåìûõ ìíîþ îáùåñòâ, ÿ, ââèäó îñîáîé íåîòëîæíîñòè äåëà, íàïðàâèë ñåãîäíÿ ãàóëåéòåðàì ñëåäóþùóþ òåëåôîíîãðàììó:
«×òîáû íå çàòÿãèâàëîñü ðàçâåðòûâàíèå äåÿòåëüíîñòè êîíòðîëèðóåìûõ ìíîþ îáùåñòâ, ÿ óêàçûâàþ íà òî, ÷òî çäåñü ðå÷ü èäåò íå î ÷àñòíûõ ôèðìàõ, à î òîðãîâûõ îðãàíèçàöèÿõ èìïåðèè; òàêèì îáðàçîì, ìåðîïðèÿòèÿìè è ýòèõ îðãàíèçàöèé, òàê æå êàê ñëóæåáíûõ îðãàíîâ, âåäàþò âûñøèå èìïåðñêèå ó÷ðåæäåíèÿ. Ìíîþ áóäóò êîíòðîëèðîâàòüñÿ ñëåäóþùèå îáùåñòâà:
à) öåíòðàëüíîå òîðãîâîå îáùåñòâî Âîñòîêà ïî ñáûòó è ïîòðåáëåíèþ òîâàðîâ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (ÖÎ);
á) îáùåñòâî âåäåíèÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà Îñòëàíäà è Óêðàèíû;
â) çàãîòîâèòåëüíîå îáùåñòâî Âîñòîêà;
ã) ôåðìû Âîñòîêà.
Ñëåäóþùèå êîíòðîëèðóåìûå ìíîþ áàíêè òàêæå íå ÿâëÿþòñÿ ÷àñòíûìè ôèðìàìè:
ä) öåíòðàëüíûé ýìèññèîííûé áàíê Óêðàèíû;
å) ýìèññèîííûé áàíê Îñòëàíäà;
æ) öåíòðàëüíûé ýêîíîìè÷åñêèé áàíê Óêðàèíû;
ç) ñîþç ýêîíîìè÷åñêèõ áàíêîâ íà Óêðàèíå;
è) îáùåñòâåííûé áàíê Îñòëàíäà è Áåëîðóññèè.
Ðàçâåðòûâàíèå äåÿòåëüíîñòè ýòèõ áàíêîâ è îáùåñòâ îáñóæäåíî ñ èìïåðñêèì óïîëíîìî÷åííûì ïî òîòàëüíîé ìîáèëèçàöèè âîåííûõ ðåñóðñîâ è áóäåò çàêîí÷åíî ñàìîå ïîçäíåå â êîíöå ýòîãî ãîäà. Âîïðîñ âûâîçà ìàòåðèàëüíûõ áëàã îáùåñòâ óæå ðàçðåøåí â ïîëüçó âîîðóæåííûõ ñèë è âîåííîé ýêîíîìèêè. Ëþáîå ïîñÿãàòåëüñòâî íà òîâàðíûå ðåñóðñû è ëè÷íîå ñîñòîÿíèå íå òîëüêî ìåøàåò êðàéíå íåîáõîäèìîìó ðàçâåðòûâàíèþ äåÿòåëüíîñòè, íî è çàòÿãèâàåò èëè òîðìîçèò äîñòàâêó òîâàðîâ âîîðóæåííûì ñèëàì è âîåííîé ýêîíîìèêå. ß ïðîøó òàêæå è ïî ýòîé ïðè÷èíå âîçäåðæèâàòüñÿ îò âìåøàòåëüñòâà.
Íà÷àëüíèê ïàðòèéíîé êàíöåëÿðèè èìååò êîïèþ».
Ïðè ýòîì íàïðàâëÿþ âàì êîïèþ ìîåãî ñåãîäíÿøíåãî ïèñüìà èìïåðñêîìó óïîëíîìî÷åííîìó ïî òîòàëüíîé ìîáèëèçàöèè âîåííûõ ðåñóðñîâ, èç êîòîðîãî ÿâñòâóåò, ÷òî ðàçâåðòûâàíèå äåÿòåëüíîñòè íàõîäÿùèõñÿ ïîä ìîèì êîíòðîëåì îáùåñòâ ñîãëàñîâàíî ñ èìïåðñêèì óïîëíîìî÷åííûì è ââèäó êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè ïðîâåäåíèÿ â èíòåðåñàõ óïîðÿäî÷åíèÿ âîåííîãî õîçÿéñòâà îáøèðíûõ ðàáîò áóäåò çàêîí÷åíî â ñðàâíèòåëüíî êîðîòêîå âðåìÿ.  îòíîøåíèè âîçâðàùåííûõ è åùå íå ïåðåäàííûõ ìàòåðèàëüíûõ áëàã óæå ïðèíÿòî ðåøåíèå â ïîëüçó âîîðóæåííûõ ñèë è âîåííîé ýêîíîìèêè, òàê ÷òî ëþáîå çàòÿãèâàíèå íà÷àëà äåÿòåëüíîñòè èëè äàæå ñàìîñòîÿòåëüíàÿ êîíôèñêàöèÿ òîâàðîâ ãàóëåéòåðàìè íàíåñóò âðåä èëè íàðóøàò óñòàíîâëåííûé ïîðÿäîê, ÷åãî â èíòåðåñàõ âîåííîé ýêîíîìèêè áåç âåñêèõ íà òî ïðè÷èí äåëàòü íåëüçÿ. ×òîáû äàòü âàì îáçîð ïðåæíèõ è òåïåðåøíèõ çàäà÷ ýòèõ îáùåñòâ, ÿ ïðèëàãàþ ïðè ñåì ñîîòâåòñòâóþùåå îáîçðåíèå.
Ïðîøó óòâåðäèòü ìîþ òåëåôîíîãðàììó ãàóëåéòåðàì.
Íàêîíåö, ÿ õîòåë áû óêàçàòü åùå íà òî, ÷òî, íà ìîé âçãëÿä, íåïðàâèëüíî ïîä ëîçóíãîì «ìåðîïðèÿòèÿ ïðîòèâ ãðàæäàíñêîãî òûëà» ïðîñòî ïîðó÷àòü ãàóëåéòåðàì äàâèòü íà ñëóæåáíûå îðãàíû è çàâåäåíèÿ, âûâåçåííûå èç îêêóïèðîâàííûõ îáëàñòåé, â îòíîøåíèè óñêîðåíèÿ ðàçâåðòûâàíèÿ èõ äåÿòåëüíîñòè. Íåñîìíåííî, èìåëè ìåñòî ñëó÷àè, êîãäà òàêîå äàâëåíèå áûëî íåîáõîäèìî. Îäíàêî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, óñòàíîâëåíî, ÷òî, íàïðèìåð, èç âîñòî÷íûõ îáëàñòåé âûâåçåíû òûñÿ÷è ïîðÿäî÷íûõ ìóæ÷èí è æåíùèí, à òàêæå ôèðì, âûïîëíÿâøèõ òàì ñâîé äîëã â òÿæåëåéøèõ óñëîâèÿõ, êîòîðûå ñðàçó æå ïîíÿëè òðåáîâàíèÿ ÷àñà, íî ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè âûïîëíèòü çà îäèí äåíü ðàáîòû ïî ðàçâåðòûâàíèþ äåÿòåëüíîñòè. ×òî êàñàåòñÿ âîñòî÷íûõ îáëàñòåé, òî ýòî îòíîñèòñÿ ê áîëüøèíñòâó èñïîëüçóþùèõñÿ íà ðàáîòàõ. ß áóäó ñîæàëåòü, åñëè è îíè âàìè áóäóò ïîñòàâëåíû â çàâèñèìîñòü îò â âûñøåé ñòåïåíè äóðíîãî ïîíÿòèÿ òûëà.
Õàéëü Ãèòëåð.
Âàø À. Ðîçåíáåðã.
Ïðèëîæåíèå ê ïèñüìó
1. ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÅ ÒÎÐÃÎÂÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÂÎÑÒÎÊÀ ÏÎ ÑÁÛÒÓ È ÏÎÒÐÅÁËÅÍÈÞ ÒÎÂÀÐΠÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ (ÖÎ)
Öåíòðàëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ (ÖÎ) êàê ìîíîïîëüíîå îáùåñòâî Âîñòîêà îñóùåñòâëÿëà â âîñòî÷íûõ îáëàñòÿõ ñëåäóþùèå çàäà÷è:
à) ó÷åò âñåõ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïðîäóêòîâ, òîðãîâûå îïåðàöèè è òðàíñïîðòíûå ïåðåâîçêè (ïîñòàâêè âîîðóæåííûì ñèëàì èìïåðèè);
á) óïðàâëåíèå ïðåäïðèÿòèÿìè ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè ïðè ïîìîùè äîâåðåííûõ ëèö;
â) ñíàáæåíèå ïðåäïðèÿòèé ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè ñïåöèàëüíûì ñûðüåì ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà — ñðåäñòâàìè ïðîèçâîäñòâà è ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ — ïðåäìåòàìè ïîòðåáëåíèÿ (òîâàðàìè).
 íàñòîÿùåå âðåìÿ öåíòðàëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ (ÖÎ) âûïîëíÿåò ñëåäóþùèå çàäà÷è:
àà) âûïîëíåíèå îïåðàöèé â òîðãîâîì è ôèíàíñîâîì îòíîøåíèè, â ÷àñòíîñòè, èñïîëüçîâàíèå âûâåçåííûõ èç âîñòî÷íûõ îáëàñòåé çàõâà÷åííûõ òîâàðîâ è òîâàðîâ, íå ââåäåííûõ òàì áîëüøå â äåëî;
áá) ó÷åò òîâàðîâ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà è ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè, âûâåçåííûõ èç äðóãèõ îêêóïèðîâàííûõ îáëàñòåé (ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðñòâà, Çàïàäà);
ââ) â êà÷åñòâå åùå äåéñòâóþùèõ ôóíêöèé:
à) âûïîëíåíèå ïåðâîíà÷àëüíûõ çàäà÷ â îñòàëüíîé ÷àñòè Îñòëàíäà
á) ìåæîáëàñòíîå ïåðåðàñïðåäåëåíèå ìàøèí ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, à òàêæå ìîëî÷íîãî è æèðîâîãî õîçÿéñòâà è ìåæîáëàñòíîå óðàâíèâàíèå ïîñåâíûõ ïëîùàäåé ñîãëàñíî óêàçàíèÿì óïîëíîìî÷åííîãî ïî ÷åòûðåõëåòíåìó ïëàíó — ïðîäîâîëüñòâåííàÿ ãðóïïà.
Ôàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå öåíòðàëüíîé îðãàíèçàöèè è îáúåì åå ðàáîòû âèäíû èç ñëåäóþùåãî:
1. Ïðè êàæäîì ãëàâíîì êîììåð÷åñêîì îòäåëå Îñòëàíäà, öåíòðàëüíîé îáëàñòè è Óêðàèíû ñóùåñòâîâàëî 30 êîììåð÷åñêèõ îòäåëîâ ñ 200 îòäåëåíèÿìè.
2. Íà Óêðàèíå áûëî ñîçäàíî 11 ïàðàëëåëüíûõ îáùåñòâ ñ 130 ôèëèàëàìè.
3.  öåíòðàëüíîé îðãàíèçàöèè, âêëþ÷àÿ ïàðàëëåëüíûå îáùåñòâà, â ïåðèîä íàèáîëüøåãî íàïëûâà ðàáîòû — ëåòî 1943 ãîäà — áûëî çàíÿòî 7 òûñÿ÷ èìïåðñêèõ âîåííûõ ñëóæàùèõ è, êðîìå òîãî, â äåëî áûëè âêëþ÷åíû 250 èìïåðñêèõ íåìåöêèõ ôèðì.
4. Îáùèé îáîðîò öåíòðàëüíîé îðãàíèçàöèè ñî äíÿ åå îñíîâàíèÿ äî 31 ìàðòà 1944 ã. ñîñòàâëÿë 5—á ìèëëèàðäîâ èìïåðñêèõ ìàðîê.
5. Çà ýòî âðåìÿ öåíòðàëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ âìåñòå ñ åå ïîäðàçäåëå- íèÿìè ó÷ëà:
çåðíî......................................... 9 200 000 òîíí
ìÿñî è ìÿñîïðîäóêòû............................ 622 000 ,,
ìàñëè÷íûå êóëüòóðû............................. 950 000 ,,
ìàñëî.......................................... 208 000 ,,
ñàõàð.......................................... 400 000 ,,
ôóðàæ......................................... 2 500 000 ,,
êàðòîôåëü..................................... 3 200 000 ,,
ñåìåíà........................................ 141 000 ,,
ïðî÷èå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ïðîäóêòû 1 200 000 ,,
ÿéöà.......................................... 1 075 ìèëëèîíîâ øòóê
Äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè ïîíàäîáèëîñü 1418 òûñÿ÷ æåëåçíîäîðîæíûõ âàãîíîâ, è 472 òûñÿ÷è òîíí ïåðåâåçåíî âîäíûì ïóòåì.
6. Èç çàõâà÷åííûõ òîâàðîâ öåíòðàëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ îòïðàâèëà â îáùåé ñëîæíîñòè 32 900 âàãîíîâ, â òîì ÷èñëå:
çåðíî, ìàñëè÷íûå êóëüòóðû, ïðî÷èå ñåìåíà.......... 22 400
ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ìàøèíû, ïðî÷èå ìàøèíû......... 9 000
òîâàðû ñíàáæåíèÿ è ïðåäìåòû ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè 1 500
 òî âðåìÿ êàê âûâåçåííûå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ïðîäóêòû, íåñìîòðÿ íà âñå òðóäíîñòè, áûëè áîëüøåé ÷àñòüþ èñïîëüçîâàíû ïóòåì ïåðåäà÷è èìïåðñêèì îðãàíàì, ðåàëèçàöèÿ îñòàëüíûõ çàõâà÷åííûõ òîâàðîâ (ìàøèíû, ïðåäìåòû îáîðóäîâàíèÿ, òîâàðû ñíàáæåíèÿ è ò. ä.), êîòîðàÿ ïðîâîäèòñÿ ïðè ó÷àñòèè óïîëíîìî÷åííîãî èìïåðñêîãî ìèíèñòåðñòâà õîçÿéñòâà è èìïåðñêîãî ìèíèñòðà âîîðóæåíèÿ è âîåííîé ïðîäóêöèè ïî âîïðîñàì èñïîëüçîâàíèÿ ä-ðà Êåìíà, íå ìîãëà áûòü îñóùåñòâëåíà â òî æå ñàìîå âðåìÿ è òàê æå ãëàäêî, òåì áîëåå, ÷òî ýòè òîâàðû, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé òûñÿ÷è ðàçëè÷íûõ âèäîâ, ÷àñòè÷íî äîëæíû áûòü ñïåðâà ïåðåîáîðóäîâàíû è îòðåìîíòèðîâàíû.
Ëè÷íûé ñîñòàâ öåíòðàëüíîé îðãàíèçàöèè è åå ïàðàëëåëüíûõ îáùåñòâ óæå óìåíüøåí ñ 7 òûñÿ÷ äî 681 ÷åëîâåêà, íå ñ÷èòàÿ 50 ðàáîòíèêîâ, åùå çàíÿòûõ â Îñòëàíäå.