Квинт и Марк Минуции, сыновья Квинта Руфа, по поводу тяжбы между Генуатами и [Лангенами] Витуриями [жителями Кастелла] провели следствие и совместно вынесли заключение, кто и по какому закону владеет землей и каковы были, по их словам, границы [этих земель]. Они приказали провести эти границы и поставить межевые знаки. Когда это было сделано, Минуции приказали [Генуатам и Витуриям] явиться в Рим. В Риме они вынесли решение, согласно сенатскому постановлению, в иды декабря, в консульство Л. Цецилия сына Квинта и Кв. Муция сына Квинта.
Земля, являющаяся частной землей в кастелле Витуриев, которую они могут продавать или оставлять по наследству, не подлежит обложению... (Далее обозначено, как проходит граница частной и общественной земли Лангенов Витуриев)...
Кастелланы Лангены Витурии могут владеть и пользоваться той землей, которую мы считаем общественной. За эту землю Лангены Витурии пусть вносят подать в казну Генуи по 400 викториатов ежегодно. Если Лангены не будут вносить эти деньги и, по мнению Генуатов, не рассчитаются с ними и генуаты не дадут им отсрочки, чтобы как-нибудь иначе получить эти деньги, то тогда из того, что родится на этой земле, Лангены должны будут сдавать ежегодно в казну Генуатов 1/20 часть зерна и 1/6 часть вина. Тому Генуату или Витурию, который в этих границах имеет землю или имел ее к календам секстилия в консульство Л. Цецилия и Кв. Муция, дозволено ею владеть и ее возделывать. Те, кто будут ею владеть, пусть соразмерно вносят подать Лангенам, как и остальные Лангены, которые на этой территории имеют и обрабатывают землю. Помимо [вышеупомянутых лиц] пусть на этой территории никто не владеет [землей], кроме тех, кому это будет дозволено большинством голосов Лангенов Витуриев. Тот, кто не получит права владеть таким образом на основании решения, принятого большинством голосов Лангенов Витуриев, пусть этой землей не владеет и не пользуется. На той земле, которая будет общим пастбищем, могут пасти свой скот Генуаты и Витурии с тем, чтобы не запрещали никому и чтобы на совместном пастбище Генуаты никого не насиловали и не мешали брать оттуда лес и древесину. Подать в казну Генуатов Витурии Лангены должны вносить в календы января. То, что они вырастили до календ января, они не должны давать против воли. Те земли, которые были отведены под луга в последний сенокос, в консульство Л. Цецилия и Кв. Муция, на общественной территории, находящейся во владении Каватуринов, Ментовинов, Одиатов, Дектуниенов, Лангенов Витуриев, нельзя ни косить, ни пасти на них, ни пользоваться ими против воли Каватуринов, Ментовинов, Одиатов, Дектуниенов, Лангенов Витуриев. Если Лангены [и другие вышеперечисленные] предпочтут на своей земле отвести другие [участки] под луга и запретить там косить, то это им o дозволено, если они не будут иметь большие по размеру луга, чем те, которые они имели и использовали в последнее лето. Витурии, несправедливо осужденные из-за споров с Генуатами, и те, кто из-за этого дела находятся в оковах, должны быть все освобождены Генуатами и отпущены до ид секстилия. Если кому-нибудь что-либо в этом деле покажется несправедливым, пусть придут к нам в первый же день и от всех споров... (последние слова неясны).