Эллинский флот по просьбе афинян направился от Артемисия к берегам Саламина. Афиняне уговорили эллинов пристать к Саламину, потому что хотели вывезти жен и детей из Аттики в безопасное место, а потом уже обсудить, как поступать дальше.
Подготовка к сражению при Саламине
Прежде афиняне были убеждены, что найдут в Беотии все пелопоннесское ополчение, но ничего подобного не случилось. Напротив, афиняне узнали, что те укрепляют Истм, думая о спасении лишь Пелопоннеса, судьбой прочих земель Эллады они не интересовались.
Когда союзники причалили к Саламину, афиняне высадились на берег и объявили через глашатая:
— Пусть каждый житель спасает своих детей и челядь, кто где может.
Большинство отправило своих жен и детей в Трезен, некоторые — на Эгину, а иные — на Саламин. Все торопились спасти свое добро. Делали это по двум причинам. В святилище на акрополе жила большая змея, страж акрополя. Ей ежемесячно приносили жертву — медовую лепешку, которую прежде она съедала, а теперь оставила нетронутой. Когда жрица сообщила об этом, афиняне постарались как можно скорее покинуть город, ибо, думали они, сама богиня покинула акрополь. Когда они вывезли все свое добро в безопасное место, то присоединились к флоту.
К эллинам, стоявшим у Артемисия и расположившимся у Саламина, прибыли те, кто был у Трезена. Кораблей собралось значительно больше, чем сражалось при Артемисии. Во главе этого флота опять встал спартанец Еврибиад, сын Евриклида. Лакедемоняне выставили 16 кораблей, столько же кораблей, сколько было при Артемисии, прислали коринфяне, 15 кораблей доставили сикионцы, 10 эпидаврийцы, 5 трезенцы, 3 гермионяне. Все эти эллины, кроме гермионян, принадлежали к дорийскому и македонскому племенам, они переселились в Пелопоннес из Эринея и из Пинда и, наконец, из Дриопиды. Гермионяне — дриопы, изгнанные Гераклом и малийцами из так называемой ныне Дорийской земли.
Афиняне доставили больше кораблей, чем все прочие, — 180. Платейцы не сражались на кораблях афинян при Саламине, потому что, когда эллины, возвратившись от Артемисия, прибыли в Халкиду, платейцы высадились на противоположный берег Беотии, чтобы перевезти свои семьи и челядь в безопасное место, и задержались там, своевременно не прибыв на помощь.
Мегарцы прислали столько же кораблей, сколько и при Артемисии, ампракиоты прибыли с семью кораблями, левкадцы — с тремя (эти эллины принадлежат к дорийскому племени из Коринфа). Эгинцы доставили 30 кораблей, другие предназначались для защиты родной земли. За ними следовали халкидяне с двадцатью кораблями, как и при Артемисии, и эретрийцы с семью кораблями. Затем прибыли кеосцы с теми самыми кораблями, что были при Артемисии. Наксосцы выставили четыре корабля. Подобно прочим островитянам, жители Наксоса послали эти корабли к мидянам, но вопреки приказу они отправились к эллинам по настоянию Демокрита, человека весьма уважаемого среди наксосцев, который тогда был триерархом. Стирейцы снарядили столько же кораблей, сколько при Артемисии. Кифнии — одну триеру и одно 50-весельное судно. Жители островов Серифия и Мелоса также прибыли к Саламину. Это единственные острова, которые не дали персидскому царю земли и воды.
Все эллины, участвовавшие в войне, жили по эту сторону земли феспротов, которые выступили в поход из самых дальних областей Эллады. Из эллинов, живущих на той стороне Ионийского моря, только кротонцы явились помочь Элладе, во главе их стоял Файл л, трижды победитель на пифийских состязаниях.
Мелосцы, сифнийцы и серифии снарядили 50-весельные корабли, остальные союзники — триеры. Мелосцы, о которых говорят, что они из Лакедемона, доставили два корабля. Сифнии и серифяне, ионяне из Афин — по одному. Всего же было 378 кораблей, не считая 50-весельных.
Когда защитники Эллады собрались у Саламина, их военачальники устроили совещание. По предложению Еврибиад а каждый желающий сказал, где, по его мнению, следует дать морское сражение. Аттика была брошена на произвол судьбы, речь шла об остальной Элладе. Предложения большинства ораторов сводились к одному: плыть к Истму и защищать Пелопоннес. Они считали, что в случае поражения в битве при Саламине они будут заперты на острове, не имея надежды на спасение, с Истма же они всегда смогут вернуться в свои города.
Во время военного совета прибыл некий афинянин с известием о том, что персидский царь уже в Аттике и опустошает всю землю огнем и мечом. Действительно, Ксеркс войском прошел Беотию и предал огню город Феспии. Его жители бежали в Пелопоннес. То же самое произошло с Платеями. Теперь персы разоряют Аттику. Варвары сожгли Феспии и Платеи, узнав от фиванцев, что эти города не перешли на их сторону.