Глава 7. "Замученные ашипки и апичатки"

"Классические" ошибки

В "Записных книжках" И. Ильфа есть строчка: "Список замученных опечаток", а через несколько страниц - другая запись: "Решено было не допустить ни одной ошибки. Держали двадцать корректур. И все равно на титульном листе было напечатано: "Британская энциклопудия". Подобную "энциклопудию" имеет и филателия. Недавно британское общество филателистов издало книгу объемом около 200 страниц под названием: "Ошибки на почтовых марках". В книге подробно рассматриваются и классифицируются ошибки, допущенные художниками и почтовыми ведомствами многих стран. Некоторые филателистические журналы называют эту книгу "Энциклопедией ошибок". Популярная во Франции Жаклин Курат, которая много пишет о филателии в газетах и журналах и постоянно ведет филателистические передачи по телевидению, говорила однажды, что существует более 300 марок с политическими, географическими и другими ошибками. Из таких марок можно составить забавную коллекцию. А если к маркам добавить еще и художественные маркированные конверты, почтовые карточки, на которых тоже хватает ошибок, то такая коллекция разрастется до весьма солидного объема.

Перечислить все ошибки, курьезы, несуразности на марках невозможно. Предлагаем вниманию читателя лишь несколько избранных страниц из "комедии ошибок".

Одной из первых ошибок была уже известная читателю ошибка гравера Жозефа Бернара, выгравировавшего неправильный текст на первых марках острова Маврикий. К типу "классических" ошибок относится "кукушкино яйцо". Так филателисты называют случай, когда в печатную форму марочного листа одной марки случайно попадает клише другой. Примером такой ошибки является шведская 3-скиллинговая марка из первой серии 1855 г. с гербом Швеции. Эта марка печаталась зеленой краской, а марка той же серии номиналом 8 скиллингов - желтой. При печатании клише одной 3-скиллинговой марки случайно попало в общую печатную форму 8-скиллинговых марок, и марка была отпечатана "чужим", желтым цветом. Ошибка была обнаружена, исправлена, но несколько марок, очевидно, избежали контроля и поступили в продажу. До сих пор найден лишь один экземпляр желтой 3-скиллинговой марки. Его нашел случайно в 1885 г. стокгольмский гимназист Георг Вильгельм Бакман, перебирая старую корреспонденцию своего деда, и продал за бесценок марочному торговцу. Уникум несколько раз переходил от одного богатого владельца к другому и в 1952 г., наконец, вернулся на родину - был приобретен стокгольмским Почтовым музеем.

Не все "кукушкины яйца" так редки. Были случаи, когда мимо контроля проходило и попадало в руки филателистов больше экземпляров. Так, в 1924 г. в Польше при печатании марок с гербом в венке в печатную форму, состоявшую из 100 клише 40-грошевых марок и печатавшуюся серо-голубой краской, случайно было вмонтировано одно клише 25-грошевой марки, тираж которой печатался коричнево-красным. Таким образом в руки нескольких филателистов попали 25-грошевые марки не свойственного им серо-голубого цвета.

Не миновала подобная ошибка и полиграфистов Гознака. В конце 1922 - начале 1923 гг., когда печатался третий стандартный выпуск почтовых марок РСФСР с изображениями рабочего и красноармейца по скульптурам И. Шадра, о которых читатель уже знает, среди марок с красноармейцем тоже появилось "кукушкино яйцо". 100-рублевая марка с изображением красноармейца печаталась оранжевой краской, а такая же 70-рублевая - лиловой. Печатная форма листа состояла из 100 клише, разделенных на четыре (два над двумя) сектора по 25 клише в каждом. При подготовке форм в правый нижний сектор 100-рублевых марок попало одно клише 70-рублевой марки, печатавшееся лиловой краской. В процессе печатания ошибку обнаружили и исправили, но в части тиража оранжевых 100-рублевых марок остались секторы, в которых есть по одной оранжевой 70-рублевой марке. Эти марки, одиночками и в секторах, встречаются у многих старых филателистов, но в беззубцовом варианте они чрезвычайно редки.

Другую группу полиграфических ошибок составляют так называемые перевертки. Когда марку печатают в две-три краски, то случается, что после печатания одной краской (это называется прогон) лист бумаги попадает в машину для второго прогона перевернутым. В результате одни элементы марки получаются перевернутыми по отношению к другим, например центр по отношению к рамке. Это обычный полиграфический брак, который должен уничтожаться при контроле. Но случается, что такие марки- уродцы случайно или нелегальным путем попадают к филателистам. Классическим примером переверток являются марки США с пароходом, поездом и автомобилем из серии 1900 г., посвященной Всеамериканской выставке, и одна из первых авиапочтовых марок США 1918 г. с перевернутым самолетом (рис. 40).

Рис. 40

Есть и не столь старые примеры подобных ошибок. Так, в 1962 г почта США выпустила марку, посвященную годовщине смерти генерального секретаря ООН Дага Хаммершельда, погибшего в авиационной катастрофе. В небольшой части тиража желтый фон марки оказался перевернутым. На таких марках рядом со зданием ООН получился белый прямоугольник. Эти марки случайно попали в руки некоего Леонарда Шермана из Ирвингтрна, который собрался на этом хорошо заработать. Но вмешался генеральный почтмейстер США, распорядившийся напечатать ошибочную марку большим тиражом, чтобы не допустить спекуляции. Шерман, считая, что это ущемляет его право "законного бизнеса", подал в суд, но дело все-таки закончилось изданием ошибочного (рис. 41) тиража. Кстати, к выпуску дополнительных тиражей ошибочных марок часто прибегают и другие почтовые администрации.

Рис. 41

Известно, что многие марки дореволюционной России тоже печатались в две краски, двумя прогонами. Это приводило к тому, что и среди них встречались марки с перевернутым, смещенным или вообще незапечатанным центром, перевернутым фоном и т. д.

Бывает, что при печатании какой-то лист случайно вообще не попадает в один из прогонов, и на нем не отпечатывается какая-то краска. Так случилось, например, с нашей маркой 1958 г. из серии "Гражданский воздушный флот СССР". Один лист 40-копеечных марок с изображением самолета Ту-104 остался без черной и красной красок. Строго говоря, марки из этого листа и не являются марками - на них отсутствует текст "Почта СССР" и номинал, осталась только картинка с земным шаром и недопечатанным самолетом. Но в филателии немало любителей, собирающих такие ошибки.

Особенно часто случаются полиграфические ошибки при надпечатках на марках. Бывает, что и здесь печатный лист попадает в машину "вверх ногами" или дважды и т. д. Отсюда - перевернутые надпечатки (рис. 42), двойные надпечатки и даже надпечатки на обороте марок.

Рис. 42

Известны курьезные случаи, когда из набора надпечатки выпадает какая-то часть. Так, в 1961 г. наша почта приняла решение использовать неизрасходованные запасы авиапочтовой марки 1960 г. с изображением вертолета Ми-4 над зданием Большого Кремлевского дворца (№ 2404). Ввиду изменения масштаба цен было необходимо изменить надпечаткой ее старый номинал 60 коп. на новый - 6 коп. и снова ввести в обращение (это называется ревалютизацией). В декабре 1961 г. такая надпечатка была произведена: волнистыми линиями был зачеркнут старый номинал, слева внизу напечатана новая дата "1961 г.", а справа вверху новый номинал - "6 коп." (№ 2651). Но при печати очень небольшой части тиража из одной надпечатки в листе выпала цифра 6. Так было отпечатано несколько экземпляров курьезной "безвалютной" марки.

Картографические ошибки

Перейдем, однако, от ошибок печатников к ошибкам редакторов и художников. Здесь самым "щекотливым" сюжетом являются географические карты. Иногда ошибки на марках с картографическими сюжетами случайно допускались художниками и не замечались редакторами, а иногда это были умышленные "ошибки" с целью подчеркнуть территориальные претензии одного государства на земли другого. Так или иначе, но и те и другие ошибки нередко приводили к серьезным дипломатическим осложнениям и даже к вооруженным конфликтам.

Больше всего в этом отношении повезло Венесуэле. В 1896 г. здесь была издана марка, посвященная 80-летию со дня смерти генерала Миранды (рис. 43) - героя национально-освободительной борьбы. Марка изображала географическую карту. На ней часть английской колонии была показана как территория, вводящая в состав Венесуэлы. Разразился скандал, возмущенное английское правительство потребовало объяснений, начались трудные и длительные переговоры, и в результате Венесуэла получила в 1899 г. порядочный "кусок" тогдашней Британской Гвианы.

Рис. 43

Не все картографические ошибки заканчивались столь благополучно. В 1932 г. в Парагвае вышла марка с географической картой. На карте часть территории соседней Боливии, так называемое Гран-Чако, было показано принадлежащим Парагваю да еще и сопровождалось весьма решительным текстом: "Парагвайское северное Чако. Оно было, есть и будет парагвайским". Само по себе Гран-Чако никого не интересовало - это территория, поросшая непроходимыми лесами, но предполагалось, что там есть нефть. Диктатор соседней Боливии был глубоко возмущен "неслыханной, дерзкой провокацией". В решительной ноте боливийское правительство в резких выражениях потребовало изъятия марки, извинений и т. д. В Боливии была выпущена марка, показывающая Чако боливийским (рис. 44). Парагвай высокомерно отказался извиняться. И тогда в спор вступили пушки. Вспыхнувшая война стоила больших человеческих жертв с обеих сторон. В 1938 г. Парагвай получил большую часть Чако, а многие семьи в Парагвае и Боливии лишились отцов и сыновей. Следует добавить, что предположения о нефтяных месторождениях в Чако не подтвердились и Парагвай вынужден экспортировать нефть.

Рис. 44

Другой серьезный конфликт примерно в это же время возник между Никарагуа и Гондурасом. Поводом к нему послужила никарагуанская авиапочтовая марка 1937 г. с географической картой, "задевавшей" территорию Гондураса. Гондурас тоже потребовал изъятия марок, извинений. Никарагуанское правительство отказалось. С обеих сторон к границе были подтянуты войска, но до войны не дошло, стороны сели за стол переговоров. Переговоры длились долго, но ничего не давали. Главную роль сыграло время. Страсти постепенно улеглись. Со временем Гондурас решил игнорировать злополучные марки, он их не признавал, а письма с этими марками, доставляемые из Никарагуа, адресатам не вручались и отправлялись назад отправителям в Никарагуа. Никарагуанская почта марки не изымала, чтобы не уронить своего престижа, но постепенно население, отправляя письма в Гондурас, стало пользоваться другими марками, и конфликт стал угасать.

Конфликты такого рода происходили не только на американском континенте, но и на близлежащих островах. Примером может служить конфликт, вспыхнувший за три десятилетия до описываемых событий на острове Гаити. Известно, что на этом острове в Карибском море соседствуют два государства: Доминиканская республика и Республика Гаити. В 1900 г. Доминиканская республика издала марки с картой острова (рис. 45). Неизвестно по чьей вине, то ли умышленно, то ли случайно, но граница с соседней Республикой Гаити была показана так, что "задевала" часть территории соседа. И здесь все развивалось по уже известному "сценарию": с обеих сторон началось бряцание оружием. В конце концов дело дошло до переговоров, на которых была установлена нынешняя граница между островными государствами-соседями.

Рис. 45

Конфликты из-за марок вспыхивали и после второй мировой войны. В 1947 г. Аргентина и Чили выпустили марки, на которых каждая из стран показала одну и ту же часть Антарктиды как свою территорию (рис. 46). Филателистическая "ошибка" вылилась в серьезный конфликт. К берегам Антарктиды направились крупные военно-морские силы Аргентины и Чили. В разгар событий в этот же район лийский крейсер "Нигерия", чтобы защищать "законное право" Великобритании ... на эту же самую территорию. Корабли долго курсировали вдоль антарктических берегов, но, как известно, это занятие весьма дорогое и далеко не самое приятное. Споры, наконец, стали затихать, корабли ушли в родные гавани. Принятый 1 января 1959 г. рядом государств договор об Антарктиде положил конец этим спорам.

Рис. 46

Не будем и мы перечислять подобные конфликты, а перейдем к ошибкам художников на марках.

Известные и малоизвестные ошибки художников на марках

В конце прошлого - первой половине нынешнего века во многих странах выпускались марки с изображением женщин, олицетворяющих ту или иную страну: "Сидящая Гельвеция", "Стоящая Гельвеция" (Швейцария), "Германия" и др. Во Франции было несколько таких аллегорий-символов, но наибольшее распространение получила "Марианна" - олицетворение идей французской буржуазной революции XVIII в., особенно тип "Марианны-сеятельницы", созданный графиком и скульптором Луи Оскаром Роти в 90-х гг. прошлого века. Рассказывают, что моделью для рисунка послужила сельская девушка Мария из деревни в Оверни. Она продавала зелень и овощи с тележки на деревенском рынке, здесь ее случайно увидел Роти, присел на подвернувшийся пустой бочонок и, оставаясь не замеченным Марией, зарисовал ее на листке своего небольшого альбома.

Через некоторое время Роти использовал этот рисунок при создании медали для большой сельскохозяйственной выставки. Позже, когда в 1897 г. был объявлен конкурс на проект 50-сантимовой монеты, Роти немного изменил рисунок медали и стал победителем конкурса. Через три года Роти снова участвует в конкурсе, и на этот раз он из рисунка Марии создает проект стандартной марки и снова выходит победителем. В 1903 г. его Мария в образе "Марианны-сеятельницы" впервые появляется на марках (рис. 47).

Рис. 47

Другие исследователи утверждают, что моделью для создания этого образа послужила другая Мария - молодая провинциальная актриса из промышленного города Ле-Крезо Мария Раго. Так или иначе, но марка с сеятельницей увидела свет и с небольшими изменениями, в различных цветах и с различными номиналами издавалась многомиллионными тиражами много раз. Давно умер автор и прототипы: Роти умер в 1911 г., а Мария Раго умерла в нищете в 1930 г., а марка продолжала выходить снова и снова, хотя наряду с ней появились аллегорические рисунки и других авторов.

Марку видели миллионы людей во всем мире, но только через 10 лет после ее появления старый крестьянин в одном из французских городков обратился к почтовому чиновнику с элементарным вопросом: "Где это видано, чтобы сеятельница разбрасывала зерно против ветра?". И тут всем стало ясно, что художник допустил грубую ошибку: развевающиеся волосы сеятельницы, несомненно, свидетельствовали о том, что она сеет против ветра. Однако за марку вступились многие простые люди Франции, они говорили, что Марианна сеет не просто зерно, а великие идеи Французской буржуазной революции, что такие идеи и надо сеять против ветра, т. е. вопреки старому феодальному строю. Марка с изображением Марианны продолжала выходить. Последний раз она была выпущена в 1960 г.

Не менее известна и ошибка на первых марках буржуазной Чехословакии. Чехословакия образовалась в 1918 г. на развалинах Австро-Венгерской империи. Через неполных два месяца, в декабре 1918 г. появились первые марки нового государства. Их автором был известный художник Альфонс Муха. Мотивом марки он избрал пражские Градчаны - символ чехословацкой государственности. Под этим названием первые марки Чехословакии и вошли в историю филателии. Но А. Муха допустил ошибку: солнце встает над Градчанами не с той стороны: восходящее светило помещено на западной стороне Градчан (рис. 48). В оправдание художника многие чехословацкие филателисты, как и в случае с сеятельницей, утверждали, что солнце здесь изображено как символ независимой государственности и от художника не следует требовать фактографической точности.

Рис. 48

Кстати, подобную, но менее известную ошибку еще раньше допустил другой художник, создавая проект марки острова Мартиника в 1908 г. Изобразив на марке Форт Франс, он поместил восходящее солнце на юге.

В 1893 г. почта Соединенных Штатов решила удивить мир большой 16-марочной серией, посвященной 400-летию открытия Америки Колумбом. Из 16 марок лишь на двух мы видим корабли Колумба, на 14 остальных - самого Колумба. То он стоит перед королевой Изабеллой Кастильской и королем Фердинандом Арагонским, то просит защиты у той же королевы, то стоит на палубе "Санта-Марии", то впервые ступает на американскую землю и т. д. Но на всех 14 марках он выглядит по-разному. Так, на первой марке славный мореплаватель в окружении моряков рассматривает с палубы корабля американский берег, который он считал берегом Индии, Христофор Колумб бодр и свежевыбрит. Но на следующей марке, показывающей высадку Колумба на берег, - это уже заросший густой бородой человек. Зато на последней марке серии Колумб, после всех треволнений, невзгод и неприятностей, снова бодр и чисто выбрит. Особенно удивляет вторая марка. Ведь между эпизодами, изображенными на первой и второй марках, прошло всего несколько часов. Откуда же такая борода? На ее отращивание потребовалось бы несколько недель. Может быть, ради этого Колумб надолго отложил высадку? Дело обстояло значительно проще.

Готовя проекты марок этой огромной по тем временам серии, пользовались картинами художников, как говорят, разных времен и народов. Известно, что Колумб никогда не носил бороды, но целый ряд латиноамериканских стран, особенно Колумбия и Чили, не раз выпускали марки с бородатым Колумбом. Да что там борода, ее можно отращивать и сбривать. Но если хорошо присмотреться, то в правой руке Колумба на первой марке можно увидеть подзорную трубу (рис. 49). А в 1903 г. почта островов Сент-Китс-Невис озадачила филателистов маркой, на которой уже невооруженным глазом видно (рис. 49), что Колумб (а именно годовщине открытия Америки посвящена марка и изображен на ней, несомненно, Колумб) уже внимательно смотрит через раздвинутую подзорную трубу. Хорошо известно, что подзорная труба была изобретена голландским оптиком Липперсгеем в 1608 г. и усовершенствована великим астрономом Галилео Галилеем около 1619 г. Так что королева Изабелла, снаряжая Колумба в далекое плавание более чем за 100 лет до этого, могла дать ему и звание адмирала Океана, и корабли "Санта Мария", "Пинта" и "Нинья" с командой из 120 готовых ко всему моряков, но, при всем желании, не могла снабдить его подзорной трубой.

Рис. 49

Более 70 лет над этими ошибками потешались филателисты во всем мире. Но вот в 1975 г. в США выходит уже упоминавшийся аннотированный и иллюстрированный каталог "Марки и история". На развороте страниц 20 - 21 помещена описанная шестнадцатимарочная колумбовская серия, а под ней два цветных рисунка: на первом крупным планом изображен Колумб с подзорной трубой, но, в отличие от первой марки, он уже на корабле, имеет бороду, а на втором рисунке бородатый Колумб сходит на берег.

На этом "похождения" или, точнее, злоключения Колумба в филателии не кончаются. В 1936 г. одна английская фирма решила искать сокровища, укрытые пиратами на Кокосовых островах. Поиски длились около года и никаких результатов не дали. Но пресса много писала об этих поисках, и на них решила "откликнуться" почта Коста-Рики. В начале 1937 г. она издала две марки, зеленую и карминовую, на которых даны контуры Кокосовых островов по старинной испанской карте, а рядом помещены изображения трех пиратских парусников. Если хорошо присмотреться, то, по крайней мере, в двух из них можно узнать каравеллы Колумба.

Как видим, в филателии с открытием Америки не всегда сходятся концы с концами. Но может быть больше повезло доколумбовским открывателям Америки? Известно, что за 500 лет до Колумба на американских берегах высаживались со своих судов викинги, добиравшиеся сюда из далекой Скандинавии. Да, почта США отметила и это. В мае 1925 г. были выпущены две марки, отмечавшие 100-летие прибытия в Америку первых переселенцев из Норвегии. На первой марке в 2 цента изображен корабль, доставивший переселенцев в 1725 г., а на второй - в 5 центов - древний корабль викингов с развевающимся ... звездно-полосатым флагом США.

Флаги подвели не одного художника. В ноябре 1972 г. французская почта выпустила марку, посвященную одному из эпизодов итальянского похода Бонапарта. Директория назначила 30-летнего генерала Бонапарта командующим армией, предназначенной для похода против австрийцев. Он решил сделать Италию плацдармом французской буржуазии для завоевания всей Европы и Востока и в 1796 г. повел свою армию в поход. На марке изображен широко известный момент битвы за Аркольский мост, когда Бонапарт, рискуя жизнью, со знаменем в руке под градом австрийских пуль и картечи личным примером увлек пехотинцев и вместе с ними овладел мостом. Но на марке художник и гравер Альберт Декарис вложил в руку Бонапарта трехцветный французский флаг (рис. 50). Известно, что в этом бою Бонапарт держал в руке боевое знамя 5-го пехотного полка, ничего общего не имевшее с французским трехцветным государственным флагом, который был введен уже императором Наполеоном I лишь 16 лет спустя, в 1812 г.

Рис. 50

В 1969 г. "удивила" французским флагом своих соседей за Ла-Маншем Великобритания. Она выпустила марку в честь первого полета сверхзвукового самолета "Конкорд" совместного англофранцузского производства. На одной из трех марок серии в левом верхнем углу помещены французский и британский государственные флаги. Британский "Юнион Джек" напечатан правильно, а цвета французского флага перепутаны и напечатаны в обратном порядке.

К сожалению, ошибка такого же рода была допущена и советской почтой. В мае 1958 г. выпущена марка, посвященная совещанию министров связи социалистических стран в Москве. На марке по бокам картуша с текстом воспроизведены флаги стран - участниц совещания. На флаге ЧССР неправильно расположены горизонтальные полосы: белая полоса внизу, а красная вверху, а должно быть наоборот. Ошибка была вскоре замечена, марки изъяты из обращения и заменены новым исправленным выпуском (рис. 51).

Рис. 51

Несколько десятилетий филателисты считали, что на марке Ньюфаундленда 1866 г. художник допустил грубую ошибку, изобразив на льдине тюленя не с передними ластами, а с лапами. Но в 20-х гг. нашего века художник был "реабилитирован". Оказалось, что в Ньюфаундленде существует порода больших серых тюленей с передними лапами.

Но примерно в это же время почта Ньюфаундленда "взяла реванш" по ошибкам на марках. В 1928 г. она выпустила марку с картой страны. На чужие территории Ньюфаундленд не претендовал, этот остров в 1949 г. сам был присоединен к Канаде. Но на марке 1928 г. были неправильно обозначены два мыса: Баулд и Норман. Первый нанесен на севере, второй на юге. На самом деле должно быть наоборот. В следующем году ошибка была исправлена.

Забавная ошибка допущена на марке Филиппинских островов в 1932 г. Текст на марке гласит: "Пагсанджанские водопады", но в действительности на марке изображены Вернальские водопады Иосемитского парка в Калифорнии, отстоящие от Филиппин на несколько тысяч километров.

Есть на марках и чисто филателистические ошибки. Например, на бельгийской марке 1965 г., изображающей фрагмент из настенной росписи зала Брюссельского почтамта. Автор этой росписи - художник Ван ден Буш. На марке "отец почтовой марки и филателии" Роуленд Хилл показывает ребятишкам альбом с марками. Но в альбоме марки расклеены на соседних страницах (рис. 52). Филателисты же, во избежание порчи марок, расклеивают их только на одной стороне листа, оставляя его оборотную сторону чистой. Кроме того, Хилл берет-марку не пинцетом, а руками. Может быть, в XIX в. во времена Хилла, это и было принято, но филателисты таких вольностей в обращении с марками не любят. Подобная ошибка допущена и на марке ГДР.

Рис. 52

Не повезло маркам многих стран на спортивные темы. Так, на одной из марок семимарочной серии, изданной в июне 1976 г. испанской почтой для Андорры и посвященной летним Олимпийским играм в Монреале, изображен лыжник-слаломист.

Некоторые почтовые администрации жарких стран, где никогда не бывает снега, любят выпускать большие красочные серии марок по поводу зимних Олимпийских игр. Здесь, вероятно, сказывается не так тоска по снегу, как тоска по увеличению доходов казны за счет филателистов. В 1968 г. почта Республики Бурунди выпустила семимарочную серию, посвященную X зимним Олимпийским играм. На одной из марок лыжник прыгает с трамплина, стоя перпендикулярно лыжам, а на другой, изображающей скоростной бег на коньках, у спортсменов - короткие хоккейные коньки. Серия с блоком издана в зубцовом и беззубцовом вариантах.

В том же году появилась и польская серия, посвященная XIX летним Олимпийским играм в Мехико. На марке, изображающей борьбу за мяч баскетболистов (мужчин), на груди баскетболиста ясно виден игровой номер "3" (рис. 53), хотя даже начинающие болельщики знают, что в баскетболе игроки носят номера с 4-го по 15-й. Странным образом та же ошибка через два месяца проникла и в олимпийскую серию Марокко, где на 20-сантимовой марке виден баскетболист с той же тройкой.

Рис. 53

На спортивной марке ЧССР 1957 г., посвященной чемпионату мира по стрельбе из лука, лучница стреляет из лука, на котором нет тетивы. А на марке ГДР, появившейся в 1952 г., лыжник держит лыжную палку между ног (рис. 53).

В 1953 г. поступила в обращение французская серия, посвященная XV летним Олимпийским играм в Хельсинки. На марке номиналом 30 франков фехтовальщик держит рапиру в левой руке (рис. 54). Многие считали это ошибкой художника, но французская почтовая администрация заявила, что так спортсмен изображен преднамеренно: Кристиан д'Ориола, завоевавший две золотые медали в фехтовании на рапирах, - левша.

Рис. 54

Кто не ошибается

Немало ошибок и на марках, посвященных теме труда. Так, на германской стандартной марке 1921 г. три кузнеца одновременно бьют тяжелыми молотами по одной наковальне. Скорее всего, они ничего не выкуют, зато наверняка покалечат друг друга. В той же серии пахарь в полную силу налегает на плуг, а лошадь, запряженная в этот плуг, стоит, спокойно выпрямившись.

На канадской марке 1946 г. два лесоруба валят деревья так, что дерево, поваленное одним лесорубом, обязательно упадет на другого.

В 1947 г. польская почта заказала в Париже серию марок под названием "Мир труда". В серии, состоящей из четырех марок, только к изображению рыбака, кажется, нельзя предъявить претензий. На трех остальных марках явно допущены ошибки. Рабочий держит молот около центра тяжести левой рукой, а конец рукоятки - правой. Обычно молот держат наоборот. На другой марке косарь стоит, выставив вперед левую ногу вместо правой. Больше всего удивляет третья марка. На ней шахтер работает под землей босиком! (рис. 55).

Рис. 55

Даже молоко умеют наливать не все художники. На польской марке 1961 г. рядом с ребенком видна бутылка молока, бутылка наклонена, но, вопреки законам физики, поверхность молока наклонилась вместе с бутылкой.

К 200-летию Венского парка развлечений Пратер австрийская почта выпустила марку. Но в одном и том же марочном листе на одинаковых марках неправильно указан юбилей: на одной марке 200, на другой - 208, на третьей - 209, на четвертой - 290, на пятой - 280.

В 1948 г. в Болгарии вышли две марки с изображением софийской водоминеральной лечебницы. На одной марке текст дан кириллицей: "Народна Республика", а на другой марке тот же текст - латинскими буквами (так часто делают в Болгарии): "NARODHA REPUBLIKA", но в этот текст вкралась буква "Н" из кириллицы, по-латыни же она читается как "X". Таким образом, вместо слова "НАРОДНА" получилось "НАРОДХА" (рис. 56).

Рис. 56

Музыкальные ошибки

Немало ошибок обнаружили филателисты на марках с портретами композиторов и нотами их произведений. Приведем две такие ошибки. Недавно австрийские исследователи установили, что портрет молодого Моцарта на одной из марок отображает не Моцарта, а другого неизвестного молодого человека.

В 1956 г. почта ГДР издала марку, посвященную Роберту Шуману. На марке рядом с портретом композитора даны ноты музыкального произведения. Но обнаружилось, что это ноты "Ночной песни странника", написанной на слова Гете не Шуманом, а Францем Шубертом. На пятый день после выпуска в обращение ошибочную марку изъяли. Вскоре была выпущена такая же марка, но уже с нотами Шумана (рис. 57).

Рис. 57

Не те портреты

В 1947 г. отмечалось 150-летие австралийского города Ньюкасла. Австралийская почта ознаменовала это событие выпуском серии из трех марок. На одной из них помещен портрет Джона Шортленда, открывшего реку Хантер. Через некоторое время его далекие потомки выяснили, что на марке портрет не лейтенанта Джона Шортленда, открывателя реки, а его отца, правда, тоже лейтенанта и тоже Джона, но никогда не бывавшего в Австралии.

Почта Ньюфаундленда в 1897 г. отметила большой серией марок 400-летие открытия острова (правда, как теперь уже известно, после викингов) Джоном Каботом, точнее, итальянским мореплавателем Джовани Кабото. На второй марке серии номиналом 2 цента помещен его портрет. В этом случае вместо портрета отца оказался портрет сына.

В 1963 г. почта ЧССР отметила 200-летие со дня рождения словацкого ученого, просветителя, историка и языковеда Юрая Палковича. На марке помещен портрет, даты рождения и смерти: 1763 - 1835. Даты правильные, но дело в том, что его современником был другой Юрай Палкович (1769 - 1850). Он тоже был словацким ученым, просветителем, профессором Братиславского лицея, языковедом, но был научным и идейным противником первого Юрая Палковича. Случаю было угодно, чтобы на марку по ошибке попал портрет второго Палковича, хотя даты говорят ясно, что марка посвящена первому (рис. 58).

Рис. 58

Непрошенные услуги

История марок знает и несколько случаев ошибок, связанных с желанием услужить отдельным лицам.

В 1860 г. Нью-Брансуик был английской колонией (с марта 1863 г. - одна из провинций Канады на берегу залива Святого Лаврентия). Когда были исчерпаны запасы марок, почтмейстер Нью-Брансуика Чарльз О'Конелл заказал в типографии новую серию из шести марок. Во время печатания марок зять почтмейстера сумел устроить так, чтобы на одной из марок серии был напечатан портрет его тестя О'Конелла. Желая таким необычным образом прославить своего тестя, зять оказал ему медвежью услугу. Когда в начале 1861 г. тираж серии был отпечатан и на 5-центовой марке оказался портрет почтмейстера вместо портрета королевы Виктории, разразился скандал. За оскорбление Ее Королевского Величества почтмейстер был уволен со службы, а его зять был вынужден эмигрировать. Кроме того, О'Конелла заставили не только заплатить за печатание "собственных" марок, но и выкупить весь многотысячный тираж по 5 центов за каждую марку. Вместо них были напечатаны новые марки с портретом королевы Виктории.

О дальнейшей судьбе марок с портретом почтмейстера ходят разные легенды. Одни говорят, что почтмейстер разжег костер и уничтожил все марки. По словам других, он вручал их беднякам во время благотворительных обедов. Третьи считают, что часть марок получила в наследство его дочь и раздала своим друзьям и знакомым. Во всяком случае, эти марки сейчас весьма редки. Особо редкими считаются пробные марки без зубцов.

Филиппа Феррари называли "королем филателистов". Он был графом, получившим богатое наследство от родителей. За свою жизнь, а жил он с 1848 по 1917 гг., ему удалось собрать самую полную коллекцию почтовых марок, какую когда-либо имело частное лицо. Говорим об этом не для того, чтобы почтить память этого филателистического толстосума, а чтобы рассказать, какие услуги ему оказывали различные дельцы и фальсификаторы. Зная, что Феррари не жалеет денег на марки, что марок у него много и он ищет только очень редкие марки - раритеты, дельцы для себя делали выводы. Они, недолго думая, изготовляли для Феррари марки с несуществующими надпечатками, перевернутыми элементами, особо "редкие" и "хорошо сохранившиеся" экземпляры, беззубцовые пары и т. д. В истории филателии все эти полные или частичные подделки принято называть "ферраритетами". Поговаривали, что даже некоторые почтовые администрации не устояли перед соблазном поживиться за счет Феррари и специально для него изготовляли различные искусственные редкости (марки с ошибками).

Известно, что Франклин Делано Рузвельт, президент США с 1933 по 1945 гг., был страстным филателистом. О его филателистическом увлечении писали в своих воспоминаниях супруга президента Элеонора Рузвельт и сын Элиот. Он был несказанно обрадован, когда в период Великой Отечественной войны И. В. Сталин подарил ему одну из редких советских марок, изображающую С. А. Леваневского, с перевернутой надпечаткой и ошибкой в тексте надпечатки (со строчной буквой "ф" в слове "Сан-Франциско") .

Зная о страсти президента, один из главных почтмейстеров США снабжал его малыми листами или отдельными марками Соединенных Штатов с необычайно редкими ошибками или дефектами. Спустя какое-то время оказалось, что уважаемый руководитель почтового ведомства внимательно следил, чтобы эти ошибки и дефекты специально и своевременно делали. За эту активную "деятельность" Рузвельт лишил его должности.

Не столь строгим был последний болгарский царь Борис III. По его требованию многие болгарские марки печатались в виде почтовых блоков тиражом в 20 экз. и передавались лично царю, который одаривал ими близких людей.

Ошибки на наших марках

Досадные ошибки случались и у нас. О некоторых из них читатели уже знают, а с некоторыми другими познакомятся здесь.

Любой старшеклассник знает, что великого русского революционера-демократа Добролюбова звали Николай Александрович. Но на марке 1936 г., выпущенной к 100-летию со дня рождения Добролюбова, ясно видно, что его инициалы переставлены: "А. Н. Добролюбов" (рис. 59).

Рис. 59

В 1943 г. к 125-летию со дня рождения И. С. Тургенева у нас выпущены две марки, отличающиеся друг от друга цветом и номиналом. Очень многим хорошо известны замечательные слова И. С. Тургенева о русском языке: "Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины - ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!". На марках дано только несколько слов из этого высказывания, однако и в них допущена ошибка: "великий, могучий, справедливый и свободный русский язык" (рис. 59). Из-за этой ошибки марки были изъяты из обращения.

Не обошли нашу почту и ошибки в датах. В 1971 г. была издана марка к 90-летию со дня рождения деятеля американского и международного рабочего движения Уильяма Фостера (1881 - 1961). Талантливый художник, автор многих почтовых миниатюр, С. Анискин нашел удачное композиционное и цветовое решение марки. Но в дату вкралась ошибка: вместо "1961" было напечатано "1964". Через несколько дней после выпуска почта изъяла марку из обращения, а вскоре была выпущена марка с исправленной датой (рис. 59).

Случались на наших марках хотя и малозаметные, но все же досадные ошибки в текстах. Так, в августе 1958 г. увидела свет большая, интересная серия к 100-летию русской почтовой марки. В нее входило 11 марок и два блока, три марки были повторены в беззубцовом варианте. На одной из двух 25-копеечных марок, входящей в блок, изображен почтовый дилижанс XVIII в. Дилижанс отъезжает от здания, под фронтоном которого ясно читается надпись: "Почтамт", но замечательный художник-марочник В. Завьялов забыл, что в XVIII в. в конце этого слова писался твердый знак (рис. 59).

Подобная ошибка допущена на марке 1961 г., посвященной 100-летию со дня смерти революционера-демократа, украинского народного поэта и художника Т. Г. Шевченко (1814 - 1861). На второй марке двухмарочной серии рядом с портретом Т. Г. Шевченко помещен титульный лист первого издания "Кобзаря". На марке слово "Кобзар" дано без мягкого знака (рис. 59). По современной украинской орфографии оно действительно пишется так, но в 1840 г., когда впервые выходил сборник (а на марке показано именно первое издание), это слово писалось с мягким знаком. В этом не оставляет никакого сомнения титульный лист первого издания "Кобзаря", лежащего на нашем столе. Кстати, эту марку тоже рисовал В. Завьялов, но возможно, что в ошибке виноват не он, а редактор.

Есть у нас и марка с ошибкой, в которой не виновата почта, а виноваты историки. В исторической литературе не раз упоминалось о полете Крякутного на воздушном шаре в 1731 г. Наша почта в 1956 г. выпустила марку "225-летие первого в мире полета на тепловом аэростате изобретателя Крякутного". О содержании марки в каталоге сказано: "Первый подъем Крякутного на изобретенном им аэростате (по картине Г. Савицкого "Первый полет на воздушном шаре в" 1731 г. в Рязани", 1924)". Однако в 1958 г. была опубликована работа В. Ф. Покровской "К вопросу о поправках в рукописных текстах", убедительно доказавшая, что история с Крякутным - плод одной из многочисленных проделок известного фальсификатора А. И. Сулукадзева, не раз пытавшегося "водить за нос" различными мистификациями историков. В книге академика Д. С. Лихачева

"Текстология", выпущенной издательством Академии наук СССР в 1962 г., указано, что в отечественной истории не было человека по фамилии Крякутной. А марка (рис.60) осталась в альбомах филателистов как свидетельство того, что бывают подобные курьезы

Рис. 60

Среди марочных курьезов попадаются и такие, в которых виноваты разве что контролеры, не заметившие брака.

В 1961 г. у нас была издана марка, посвященная памяти генерал-лейтенанта инженерных войск, доктора военных наук Дмитрия Михайловича Карбышева (1880 - 1945), замученного фашистами в концентрационном лагере Маутхаузен. В 1946 г. Д. М. Карбышеву было посмертно присвоено звание Героя Советского Союза. На марке - портрет Д. М. Карбышева в довоенной форме генерал-лейтенанта. Погоны в Вооруженных Силах СССР были введены лишь в 1943 г., до этого воинские звания обозначались на петлицах. На петлицах Д. М. Карбышева - эмблема инженерных войск и три звезды, как положено генерал-лейтенанту (рис. 61). Но вглядитесь во вторую марку - на левой петлице не три, а четыре звезды, как у генерал-полковника. Ошибка художника? Нет, художник не виноват. При печатании марок случается, что на печатную форму попадает кусочек бумаги, грязь, соринки и краска на это место не накатывается, а в отпечатанном листе на марке получается белое пятнышко, в данном случае в виде лишней звезды. В других случаях неожиданно возникают на картах несуществующие островки (есть такие "островки" и на советских марках), различные марашки и т. д.

Рис. 61

Случается, что в каком-то месте печатной формы повреждается небольшой элемент, как в случае "Руднев - Рудчев". Тогда на марке получается другая буква. Например, на стандартной марке 1961 г. (№ 2575) в одном месте в листе отломилась правая ножка у буквы "п", и в обозначении номинала вместо "50 коп." читается "50 ког.". То же произошло с одной часовой стрелкой при печатании 12-копеечной марки десятого стандартного выпуска. На лиловой марке изображен памятник К. Минину и Д. М. Пожарскому на фоне Спасской башни Кремля. На всех марках куранты показывают время без десяти двенадцать, а на одной марке в листе, там где обломана стрелка, - двенадцать.

Маскировка рисунков на марках

Иногда на марках в рисунке скрывается и то, что не предусматривалось. Так, если перевернуть сербскую марку 1904 г. с портретами основателя династии Карагеоргиевичей и нового короля Петра I Карагеоргиевича, пришедшего к власти в 1903 г. в результате убийства короля Александра Обреновича, то можно увидеть лицо убитого короля.

Известны и другие случаи, когда в провокационных целях в рисунках марок прятали далеко не безобидные изображения.

Упомянем лучше о безобидных маскировках и шутках художников. Некоторые художники любят иногда "расписаться" на своих марках, но так, чтобы это не очень бросалось в глаза. Например, автор первых революционных марок Советской России Рихард Зарриньш на этих марках под овалом слева и справа оставил крохотные буквы своих инициалов "Р" и "3". На репродукции читатель этого не увидит, но если у него есть эти марки, а они широко распространены, то под лупой он эти буквы различит.

К безобидным шуткам относится чехословацкая марка 1967 г. из серии, посвященной Всемирной филателистической выставке "Прага-68". Эту марку создавали известные многими замечательными работами в области марочной графики художник Ярослав Лукавский и гравер Йозеф Герчик. Среди других строений Праги Я. Лукавский изобразил дом № 30 на набережной Готвальда. В этом доме под самой крышей находится мастерская Я. Лукавского. Под лупой можно рассмотреть справа вверху на марке, как из окна своей мастерской вас приветствует поднятой рукой крохотная фигурка художника. А внизу на переднем плане марки, где изображено Вышеградское кладбище в Праге, у одного из надгробий можно прочесть инициалы гравера Л. Н. (Йозеф Герчик) - так "похоронил" себя и ныне здраствующий веселый гравер (рис. 62).

Рис. 62

На некоторых марках ПНР, гравированных в начале 50-х гг. Чеславом Сланей (100-летие со дня рождения Н. В. Гоголя, 160-летие восстания под предводительством Костюшко и др.)" под лупой можно прочесть мелкие тексты с именами и фамилиями матери художника, жены, сестры, друзей я коллег: Сланя Йозефа, Я. Пшигоцка, Мария Маевска, 148 Ляля, Лилька и др. Такую же шутку позволил себе Станислав Лукашевский, поместив на марке, посвященной битве под Раславицами, крошечные имена: Ирис, Толя, Казик, Агнешка и др.