Речь на митинге Румыно-Советской дружбы

26 мая 1987 года

Уважаемый товарищ Чаушеску!

Дорогие товарищи, друзья!

Выступая перед вами, хочу, прежде всего, передать румынским коммунистам, всему румынскому народу горячий, братский привет от советских коммунистов, советских людей.

С этой трибуны сказаны хорошие слова о значении советско-румынской дружбы, выражено стремление развивать и укреплять сотрудничество наших партий и стран. Это целиком отвечает и нашим намерениям, нашим желаниям.

В социалистической Румынии мы видим государство, родственное Советскому Союзу по классовой природе, одного из своих союзников и соратников по общему делу. И полны решимости сделать все, чтобы еще крепче и плодотворнее становилось наше взаимодействие во всех сферах общественной жизни.

Думаю, вы согласитесь, что для этого есть все необходимое.

Мы - соседи, в истории наших взаимоотношений немало добрых страниц. Нас сблизила совместная борьба с фашизмом на завершающем этапе второй мировой войны. Особенно прочные связи стали складываться между Советским Союзом и Румынией в послевоенные годы.

И для нас, и для вас это был непростой период. Советский Союз должен был напрягать все силы, чтобы в короткие сроки оправиться от ран, нанесенных фашистским нашествием. Румынии, как и большинству других молодых государств народной демократии, предстояло преобразовать полуфеодальную экономику и социальную структуру, одолеть отсталость, создать базу для уверенного самостоятельного развития по пути социализма.

Эти сложнейшие проблемы приходилось решать в условиях "холодной войны", грубого давления, шантажа, попыток прямого и косвенного империалистического вмешательства с целью опрокинуть новый строй.

Пристально вглядываясь в прошлое, историки, возможно, найдут немало поводов для критики тех или иных решений. Но заслуживает самой высокой оценки взятый коммунистами уже на первом этапе становления мировой социалистической системы курс на сотрудничество, сплоченность, взаимопомощь. Можно не сомневаться: без этого мировой социализм не был бы столь мощным международным образованием, каким он является сейчас.

Буквально каждый год из прошедших с той поры четырех с лишним десятилетий памятен конкретными проявлениями солидарности и взаимодействия государств, руководимых рабочим классом, коммунистическими партиями. Это была и помощь в возведении гигантов индустрии, освоении новых производств, и передача друг другу научных и технических знаний, и бескорыстный обмен ценностями культуры, и поддержка друзей в трудную для них минуту жизни.

Дружба между странами отнюдь не абстрактное понятие. Ее хранителями и носителями всегда являются конкретные люди. Те, кто закладывал первые камни в здание советско-румынского сотрудничества, в большинстве своем еще с нами. И я хотел бы здесь, на митинге, сказать спасибо ветеранам, от души поблагодарить всех, кто продолжает их интернационалистскую работу, пожелать молодежи двух наших стран бережно хранить и умножать передаваемое ей наследие старших поколений.

Не могу не сказать о том, что меня искренне тронули добрые чувства, выраженные во время встреч с трудящимися Бухареста. Они подтверждают, насколько крепкие корни у нашего товарищества.

Теплой и дружеской была обстановка и во время посещения завода имени 23 Августа. Предприятие оставляет хорошее впечатление во всех отношениях: грамотные, опытные руководители, хорошо подготовленный инженерно-технический персонал, квалифицированные рабочие, современное оборудование. Не скрою, нам было приятно в этом убедиться, потому что коллектив завода поставляет часть своей продукции и в нашу страну.

Но дело не только в этом. Побывав на заводе, зримо ощущаешь, как преобразилась Румыния за годы социалистического строительства, сколь солидным производственным и научно-техническим потенциалом она сейчас располагает.

Это впечатляющий результат многолетнего самоотверженного труда вашего народа, свидетельство ума и таланта румынских рабочих, крестьян, деятелей науки и культуры, их патриотической заботы о родине, горячего стремления превратить ее в передовое социалистическое государство. Это и доказательство огромных возможностей социалистического общественного строя.

Мне хочется от имени нашей партии и советского народа по-братски поздравить коммунистов, трудящих республики с этими замечательными достижениями.

Нам понятна ваша гордость за достигнутое. Близки и ваши заботы. Мы знаем, что перед страной стоит ряд нелегких проблем, есть трудности, которые сказываются на повседневной жизни. Но не сомневаемся, что коммунисты, трудящиеся республики сумеют их преодолеть, возьмут новые рубежи в развитии и возвышении социалистического общества, главная цель которого - сделать богаче, полнокровнее жизнь людей труда.

От души желаем вам, дорогие друзья, выполнить задачи, поставленные XIII съездом РКП, поднять свою родину на новую ступень экономического и социального прогресса!

Позвольте теперь, товарищи, коротко рассказать о том, чем живет наша Советская страна. Перестройка всех сторон жизни общества - небывалая по масштабам, революционная по характеру - вот что определяет сегодня дела и помыслы советских людей.

Концепция преобразований, за которые мы взялись после апрельского Пленума ЦК КПСС, - это не выражение чьей-то личной воли, а результат коллективной мысли партии. Она родилась не сразу в готовом и законченном виде.

Многое было продумано, выношено, выстрадано всем ходом развития страны. В разных слоях советского общества не сегодня и не вчера начала созревать мысль о необходимости перемен. И чем дальше шел процесс переосмысления реальностей, тем яснее становилось, что нельзя ограничиться, так сказать, косметическим ремонтом, нужны основательные, радикальные реформы, чтобы сбросить путы, устранить причины, тормозившие прогресс страны, и ускорить ее развитие.

Все в мире, как известно, познается в сравнении. Если измерять результаты нашего развития историческим масштабом, оценить в целом прошедшие с Октябрьской революции 70 лет Советской власти со всеми их успехами и неудачами, то нельзя не признать, что наше движение было быстрым, а достигнутый прогресс просто гигантским. Сегодня экономическая мощь СССР, социальные завоевания, высокий уровень культуры, науки, широкий размах народного образования - все это реальные завоевания социализма, не требующие доказательств.

Должен сказать, товарищи, что, хотя я достаточно осведомлен о наших работах по мирному освоению космоса, да и по должности полагается быть в курсе всего, что здесь делается, - на меня произвело сильное впечатление непосредственное знакомство с Байконуром, откуда берут старт советские ракеты и корабли, занимающиеся мирным исследованием космоса. В технике, которая этом используется, и особенно в людях, создающих эту технику и управляющих ею, можно было наглядно ощутить и каких высоких рубежей развития мы достигли, и какими огромными возможностями располагаем.

И скажу откровенно, на этом фоне особенно разительно ощущалась обострившаяся за последние годы неравномерность в уровне развития различных отраслей советской экономики. Справедливости ради надо сказать, что такие неравномерности первоначально возникли из объективных причин. Государству приходилось концентрировать силы на отдельных участках, чтобы любой ценой решить самые насущные задачи - создание тяжелой индустрии, укрепление обороны, достижение военного паритета с США, обеспечивающего надежную безопасность для СССР и его социалистических союзников.

Но к этим вынужденным мерам в последний период добавились отставание уровня хозяйствования и управления от потребностей времени, субъективные просчеты. В итоге наше развитие стало замедляться, огромный потенциал социализма использовался далеко не в полную силу.

В этих условиях партия выдвинула задачу перестройки, определила решающее звено, ухватившись за которое можно вытянуть цепь стоящих перед нами чрезвычайно сложных и многообразных задач. Человек - вот цель, средство и главное действующее лицо всей нашей политики. Во имя его блага, его развития ставится эта революционная по своему характеру задача. Он, и только он, способен ее решить.

Но для этого необходимо развязать инициативу людей. Путь здесь, как было подчеркнуто на январском Пленуме ЦК, один - демократизация. Мы решительно устраняем бюрократические рогатки, создаем условия для широчайшего и сознательного участия народа в производстве, в общественной жизни, политике. Для нас служит ориентиром ленинская мысль о том, что "социализм не создается по указам сверху. Его духу чужд казенно-бюрократический автоматизм; социализм живой, творческий, есть создание самих народных масс"¹.

¹ (Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 35, с. 57.)

В силу ряда причин демократия у нас рассматривалась главным образом как представительство интересов классов, крупных социальных групп. Нынешний уровень развития нашего социалистического общества требует идти дальше. Мы ставим цель приблизить демократию к человеку, открыть самый широкий простор для реализации гражданского, творческого потенциала личности. Чтобы у каждого члена нашего общества были реальные гарантии защиты своих законных прав и интересов. Чтобы каждый чувствовал себя не простым винтиком государственной машины, а деятелем и творцом, сознательно и заинтересованно включался в борьбу за осуществление высоких целей, которые выдвигает наша партия.

Как мы решаем эти задачи?

В экономике - через хозрасчет, самофинансирование, самоуправление трудовых коллективов, выборы хозяйственных руководителей, утверждение экономических методов, совершенствование планирования. На этом строится вся наша работа по созданию целостной системы руководства народным хозяйством, чему будет посвящен предстоящий Пленум Центрального Комитета.

В политической сфере - через совершенствование институтов социалистической демократии, реальное повышение роли выборных органов, их контроль над аппаратом.

В идеологии - это творческое развитие марксистско-ленинской теории на основе глубокого и беспристрастного анализа действительности; научное обоснование политики с учетом как внутренних, так и международных условий, как уроков прошлого, так и прогнозов на будущее; резкая активизация человеческого фактора, раскрытие и высвобождение духовной энергии народа.

Непременное условие развития демократии, как известно, - гласность. С нее мы и начали процесс обновления социализма в нашей стране. Она надежно служит тому, чтобы этот процесс не застопорился где-нибудь на полпути.

Все ли у нас здесь идет гладко, без проблем? Конечно, нет. Ведь гласность, критика затрагивают интересы живых людей. Есть и другой момент. Всем нам дорог социализм, всем хочется, чтобы он выглядел как можно более привлекательным. Но если какие-то недостатки замалчиваются, они потом неизбежно нарастают. Полуправда хуже дурмана. Она может на время приглушить, загнать вглубь болезненные явления, но не излечивает их, а значит, мешает нормальному, здоровому развитию.

Это касается и современных проблем, и истории нашего общества. И там и здесь нужна правда. Единство слова и дела, честность и открытость в политике - вот в чем мы видим ключ к решению стоящих перед нами непростых задач.

Сегодня мы с полным основанием можем сказать, что обстановка гласности, решительная борьба за преодоление негативных явлений в жизни общества, критическое отношение к результатам собственной работы укрепили авторитет партии, доверие к ней масс. Мы понимаем: этот кредит доверия не есть нечто раз и навсегда данное, его нужно постоянно поддерживать и укреплять делами, личным примером коммунистов.

Выдвинув перед советским обществом широкую программу действий, партия начала с себя. Решительно обновляются методы и стиль партийной работы, утверждаются атмосфера активного поиска, коллегиальность в работе, открытость выработки решений. Большое внимание уделяется проблеме кадров, выдвижению на руководящие посты компетентных, принципиальных, честных людей - коммунистов и беспартийных. А другая сторона той же проблемы - освобождение тех, кто не справляется с делом, не может идти в ногу со временем, и тем более тех, кто запятнал себя нечестностью, беспринципностью, кумовством, погоней за наживой, утратил моральный облик партийца.

Всем нам приходится учиться работать в условиях демократии. За последнее время в стране набирает обороты практика выборности руководителей различного уровня. В этом мы видим и важный рычаг повышения общественной активности масс, и противовес бюрократическим методам кадровой работы.

Перестройка - серьезный экзамен для кадров. Но это и школа, которая рождает новых вожаков, раскрывает таланты, способности, волевые качества тех, кто идет в авангарде, связал свою судьбу с борьбой за обновление социализма. Их пример сегодня все больше определяет морально-политическую обстановку в стране.

Одним словом, работа, которая начата партией, - это огромных масштабов перестройка общества, призванная придать ему самые современные формы на основе развития демократии, укрепления социальной справедливости, духовного возвышения людей.

Должен сказать, что в ходе этой работы приходится пересматривать, исправлять многие устоявшиеся представления. Возьмем такой, например, вопрос, как соотношение экономики и социальной политики.

Казалось бы, давно известно: от того, как люди работают, зависит, как они живут. Но есть ведь и обратная связь: как люди живут, так они и работают. Между тем у нас длительное время бытовали представления, что основные силы и средства нужно бросать на развитие производства, а решение социальных проблем можно, как говорится, отложить "и на потом". Оборачивалось же это двойными потерями: страдали интересы людей, страдало и само производство. Скажем, строились новые заводы, цехи, а люди туда не шли, потому что не хотели работать там, где не проявляется должной заботы об их нуждах.

Сейчас исправляем положение. Взят курс на активную социальную политику, на то, чтобы производственные задачи решались в неразрывной связи с удовлетворением жизненных нужд трудящихся.

Форсируем строительство жилья. Работу эту развертываем и по линии государственной, и по линии трудовых коллективов, поощряется кооперативное, в частности молодежное, строительство. Намечен комплекс мер по улучшению здравоохранения, развитию учреждений культуры, общественного транспорта, производства товаров народного потребления, сферы услуг. Постоянно держим в поле зрения реализацию Продовольственной программы, используя при этом самые различные организационные формы - от создания крупных агропромышленных фирм до семейного подряда.

И еще одно важнейшее направление работы партии - интернациональное воспитание трудящихся, укрепление дружбы народов. Для нас - это важная проблема. Известно, какое значение придавал В. И. Ленин всему, что касается национальных отношений, какой деликатности и чуткости требовал при решении этих проблем. Думаю, ленинские заветы на этот счет актуальны и сегодня. Мы будем следовать им.

Таково, вкратце, содержание начатой нами работы. Мы отдаем себе отчет и открыто, говорим о том, что находимся лишь в самом начале процесса перестройки, развернутого по инициативе и под руководством партии. Жизнь научила нас трезво оценивать ситуацию, привила своего рода иммунитет к восторгам по поводу успехов. Впереди еще большая и сложная работа. Но с этого пути партия советских коммунистов не сойдет. Это диктует нам высокое чувство ответственности перед собственным народом, за судьбы социализма.

Товарищи! Развертывая перестройку, КПСС исходит, естественно, из конкретных условий Советского Союза, из нашего понимания теории социализма, учитывает потребности и волю советского народа. Вместе с тем мы с пристальным интересом изучаем опыт друзей, их поиски в области теории и практики социалистического строительства, стараемся широко использовать все, что подходит к нашим условиям. И в свою очередь рады, если братские страны находят что-то для себя полезное в той творческой работе, которая ведется у нас в стране.

Думается, так, и только так, могут и должны строиться отношения между социалистическими государствами: полная самостоятельность в определении своего политического курса и коллективная ответственность за судьбы мирового социализма, широкий взаимополезный обмен опытом и равноправное товарищеское сотрудничество.

Должен сказать, что, приступая к радикальной перестройке нашего общества, мы ни на минуту не упускали из виду эту сторону дела. Так уж воспитаны советские коммунисты, советские люди сочтите это за похвальбу, - что свой, советский интерес мы никогда не отделяли и не отделяем от общего интереса содружества, мировой социалистической системы, международного рабочего движения, а если взять шире - то и благополучия и прогресса всего человечества.

Ну а если от этих больших политических принципов перейти к практическим делам, то ясно, что ускорение развития Советского Союза благотворно скажется на нашем сотрудничестве с социалистическими странами, а значит, и на условиях их развития. Маркс говорил, что в пределах капиталистической системы выигрыш одного государства есть проигрыш для другого. В пределах социализма утверждается прямо противоположный порядок, при котором выигрыш одного государства становится выигрышем для всех.

Здесь речь идет о том, что каждый из нас может сделать для общего блага. Но есть и другая, не менее важная задача: что мы можем сделать все вместе, в результате международного сотрудничества? Ведь оно приобретает для каждой из братских стран все большее значение. Теперь растущая часть общественной продукции производится на основе кооперации и предназначается для внешней торговли. Тенденция эта прогрессивна. Втягиваясь в социалистическое и международное разделение труда, страны получают возможность взаимодополнять свои производственные потенциалы, обогащать себя совокупным научно-техническим опытом, поднимать на этой основе уровень своего развития.

В этой связи имеет принципиальное значение, что в результате договоренности, достигнутой на прошлогодней рабочей встрече руководителей братских партий, взят курс на всемерную интенсификацию интеграционного процесса, перевод сотрудничества на преимущественно экономические методы, установление прямых производственных связей, создание совместных предприятий и научно-производственных объединений. Признано целесообразным серьезно улучшить деятельность Совета Экономической Взаимопомощи. Эта организация хорошо послужила нашим странам, как говорится, честь ей за это и хвала. Но новые времена требуют и новых методов совместной деятельности, современных форм управления ею, применение которых позволит существенно повысить уровень экономического взаимодействия, повысить отдачу от него для каждого участника.

Ставя перед интеграционным процессом широкий круг задач, братские партии делают главный акцент на ускорение научно-технического прогресса. В микроэлектронике, биотехнологии и других передовых отраслях научного знания - ключ к решению самых крупных экономических и социальных проблем, стоящих перед странами социализма, к упрочению их международных позиций, увеличению их вклада в развитие мировой цивилизации.

Известно, что страны СЭВ приняли Комплексную программу научно-технического прогресса до 2000 года. Начало ее реализации положено, но работа эта, откровенно говоря, идет пока недостаточно энергично. На наш взгляд, есть и возможность, и необходимость форсировать это исключительно важное дело.

Вчера и сегодня мы обсудили все эти вопросы с товарищем Л. Чаушеску и пришли к общему мнению, что для обеих наших стран было бы выгодно углубить и расширить производственную кооперацию, особенно новые формы сотрудничества. У нас есть все возможности для ускоренного продвижения вперед в сфере научно-технических связей. Румынские ученые, специалисты могли бы принять более широкое участие в ведущихся у нас по широкому фронту фундаментальных и прикладных исследованиях. Можно расширить направление молодежи в вузы другой страны, создавая, так сказать, человеческий задел для будущего взаимодействия нашей науки и промышленности.

Убежден, что качественные сдвиги в сотрудничестве не только принесут материальные дивиденды, но и плодотворно отразятся на советско-румынских отношениях в целом, будут способствовать дальнейшему упрочению дружбы наших народов.

Товарищи! Послезавтра в Берлине собирается очередное совещание Политического консультативного комитета государств - участников Варшавского Договора. На нем, как всегда, будет сообща проанализирована обстановка в Европе и в мире, согласованы назревшие совместные внешнеполитические акции.

Взаимодействие, сплоченность, единство - наше великое завоевание. В решающей мере благодаря совместным усилиям удалось защитить безопасность и суверенитет социалистических государств, преградить дорогу любителям военных авантюр. Решая общие задачи, содружество помогало отстаивать интересы каждого его участника. Активными слаженными действиями социалистических государств были закреплены послевоенные границы Польши и Чехословакии, обеспечено международно-правовое признание ГДР, прорвана блокада Кубы, оказана большая помощь Вьетнаму в борьбе против американской агрессии. Страны социалистического содружества стояли у истоков процесса коллективной безопасности на континенте - здесь, в Бухаресте, была выдвинута инициатива общеевропейского совещания.

Мы далеки от мысли, будто все наши совместные шаги неизменно были удачны и приводили к успеху. Но одно можно сказать твердо: мы жили и живем заботой о мире. Предотвращение ядерной катастрофы, спасение человечества - главная цель нашей политики.

Сегодня перед всеми странами стоит вопрос: как отвести военную угрозу? Но ответ на него дается различный. Безопасность с помощью устрашения, прежде всего ядерного, - вот как ставят вопрос правящие круги США, лидеры ряда капиталистических стран. Наш подход принципиально иной - безопасность через движение к миру без оружия и насилия.

Мы предлагаем реальный путь к этому: программу сокращения и полной ликвидации ядерного и других видов оружия массового уничтожения, недопущение распространения гонки вооружений на космическое пространство, прекращение ядерных испытаний.

Сейчас на повестке дня вопрос о ликвидации ракет средней дальности в Европе. В своих последних заявлениях и беседах с нами некоторые государственные деятели стран НАТО заявили, что предложенное Советским Союзом радикальное решение этой проблемы в принципе возможно. Однако вслед за этим стало появляться множество "но". Начали говорить, что нельзя уничтожить ракеты средней дальности без параллельного решения вопроса об оперативно-тактических ракетах. Когда мы согласились уничтожить и этот вид оружия, наши западные партнеры переполошились и заявили, что их хотят оставить безоружными перед якобы подавляющей мощью Варшавского Договора.

Затем было выдвинуто условие отказаться от ста боеголовок, которые, согласно рейкьявикской договоренности, должны были оставаться у Советского Союза в Азии и у США. Несколько дней назад, как известно, мы заявили, что и это не исключается. Но и после этого ставятся разного рода рогатки.

Что ж, по крайней мере, теперь всем должно быть ясно, кто за ядерный, а кто за безъядерный мир. Должно быть ясно и то, насколько лжив запущенный антикоммунистами миф об агрессивных намерениях социалистических государств.

Народы вправе в этот переломный и чрезвычайно ответственный момент потребовать, чтобы была прекращена, наконец, игра в кошки-мышки при решении такого серьезнейшего вопроса, как ядерное разоружение, упрочение мира и безопасности в Европе.

Хотелось бы верить, что при принятии окончательных решений на Западе возобладают добрая воля и политический реализм, а в результате можно будет уже в этом году заключить договор о ликвидации ракет средней дальности.

Прошел почти год с тех пор, как государства - участники Варшавского Договора обратились ко всем европейским странам с конкретной программой сокращения вооруженных сил, тактических ядерных и обычных вооружений в Европе - от Атлантики до Урала. Некоторые участники НАТО вроде бы и согласны пойти на переговоры, но против того, чтобы на них обсуждался вопрос о тактическом ядерном оружии. Спрашивается: а как быть с ним, если это в большинстве своем оружие "двойного назначения", то есть предназначенное для применения как обычных, так и ядерных боеприпасов? Нам представляется, что логично было бы рассматривать вопрос об этом оружии в комплексе с обычными вооружениями.

Здесь, в Бухаресте, уместно сказать и о том, как мы оцениваем ситуацию на Балканах.

Известно, что в течение веков этот район считался пороховым погребом Европы. И если теперь между расположенными здесь государствами поддерживаются мирные отношения, то в этом их общая бесспорная заслуга. Однако ни у кого не вызывает сомнения, что Балканские страны чувствовали бы себя еще более уверенно и спокойно, если бы были претворены в жизнь идеи превращения этого района в зону, где не будет ни ядерного, ни химического оружия.

На этот счет существуют предложения Румынии и Болгарии. Насколько мы знаем, к ним позитивно относятся и другие государства. В этой связи хотел бы заявить, что Советский Союз готов дать необходимые гарантии относительно неразмещения и неприменения в этой зоне ядерного и химического оружия. Думается, стоило бы пойти и дальше, избавив Балканский полуостров от любых иностранных войск и военных баз.

Усилия Балканских государств по превращению своего района в зону мира и сотрудничества мы рассматриваем как неотъемлемую часть общеевропейского процесса. Опираясь на имеющиеся богатые традиции, СССР готов развивать сотрудничество со всеми расположенными здесь государствами, всемерно содействовать формированию на Балканах стабильной здоровой обстановки.

Хотел бы также привлечь внимание и к согласованному предложению государств - участников Варшавского Договора о замораживании на год-два военных расходов государств обоих союзов. Инициатором этой меры, как известно, были румынские товарищи. Ослаблению военного противостояния способствовала бы реализация известного предложения наших друзей из ЧССР и ГДР, выдвинутого совместно с СДПГ, о создании безъядерного коридора в Центральной Европе. Недавно обнародован также комплексный план Полыни о сокращении вооружений и укреплении доверия в центре нашего континента. Все эти предложения еще раз подтверждают важность вклада каждой социалистической страны в упрочение мира, сочетания инициативы каждой из них с согласованной линией социалистического содружества в международных делах.

Товарищи! Семь десятилетий назад Великая Октябрьская социалистическая революция впервые подняла над Землей знамя мира. Сегодня, в последнюю четверть XX столетия, страны социализма вместе со всеми, кому дороги судьбы нашей планеты, ведут борьбу за то, чтобы обеспечить человечеству мирное будущее. За эти благородные цели советские и румынские коммунисты, советский и румынский народы борются вместе.

Позвольте мне выразить твердую уверенность, что мы и дальше будем идти рука об руку, укреплять наш союз, нашу дружбу!

От всей души желаю счастья и процветания румынскому народу!

Да здравствует мир! Да здравствует социализм!

(Речь была выслушана с вниманием и неоднократно сопровождалась продолжительными аплодисментами.)