1797

560. Д. И. Хвостову

6-го же навечере [января 1797. Тульчин] 

Я был на Иордане, скромно, с караулами; еще живу¹. Сии по ведомости от К[нязя] Алекс[е]я (рекогносцирование на 50 сажен) тотчас оставятся. Я не хочу убавить мой честью заслуженный караул и для того низъиду на стаб-офицерского одного часового до отъезду в Кобрин².

Совесть мне воспрещает надеть военный пояс против герба России, которой я столько служил. Разве без головы или прусский в прусской службе. Здесь Александру Дмитриевичу кокард Петра Великого, который я носил и не оставлю до кончины моей.

А. С. 

¹ (Я был на Иордане, скромно, с караулами; еще живу. - На празднике Крещения 6 января 1797 г. С. имел при себе положенные по штату караулы, запрещенные новым императором.)

² (...до отъезду в Кобрин. - С. решает идти в отставку, не дожидаясь новых притеснений.)

561. Н. П. Румянцеву

                                                         Mилостивый Государь мой
                                                          Граф Николай Петрович!

Ваше Сиятельство потеряли отца, а Отечество героя! Я ж равно Вам в нем отца теряю, память милостей его останетца во мне до моего издыхания: одна мне утеха, что благосклонности Ваши мне сию потерю награждать будут. С истинным почтением и искреннею преданностию буду

         Милостивый Государь мой
         Вашего Сиятельства
         покорнейший слуга
             Г[раф] Александр Суворов-Рымникский
 Генваря 9-го 1797. Тульчин 

562. Д. И. Хвостову

Генваря 10-го [1]797 на закате солнца 

Я Генерал Генералов. Тако не в общем генералитете.

Я не пожалован при пароле.

Мою тактику прусские принимают, а старую, протухлую оставляют: от сего французские их били. Пусть политика, того выше демиркация [?].

Не зная моей тактики, Вурумзер есть в опасности¹.

Я, Боже избавь, никогда против отечества.

               А. С. 

¹ (Не зная моей тактики, Вурумзер есть в опасности. - Запертый в Мантуе фельдмаршал Вурмзер ждал спасения от новой австрийской армии генерала Альвинци.)

563. Д. И. Хвостову

11-го генваря поутру [1797]. Тулъчин 

Сколь же строго, Г[осуда]рь, ты меня наказал за мою 55-тилетнюю прослугу! Казнен я тобою стабом, властью производства, властью увольнения от службы, властью отпуска, знаменем с музыкою при приличном карауле, властью переводов. Оставил ты мне, Г[осуда]рь, только власть Выс[очайшего] указа 1762 году (вольность дворянства).

Я бы это сказал Г[ра]фу А[лександр]у А[ндрееви]чу, но он это знает и интересовался бы. Ежели ныне не видит ли: болонка на Борей¹. Естьли кого слушать - спрашивают; естьли кого не спрашивают, того не будут слушать; тем более это ко мне.

Какое благовоние от цветов Ваших! И каков Вам контраст.

Не отлагаю, тороплюсь ехать в Кобрин.

Король прусский: што наше с моей тактикою, то видится только в одном намерении, но что формировал десятиэскадронный драгунский полк в наших мундирах и убранстве, - это правда².

Нет вшивее пруссаков. Лаузер, или вшивень, назывался их плащ; в шильтгаузе³ и возле будки без заразы не пройдешь, а головной их вонью вам подарят обморок. Мы от гадины были чисты, и первая докука ныне солдат - штиблеты: гной ногам⁴, за артельные телеги идут на половинное жалованье⁵. Карейные казармы, где ночью запираться будут, - тюрьма. Прежде делили провиант с обывателями, их питомцами⁶.

В слезах мы немцы.

Карманьиольцы: посол в С[анкт]-П[етер] бург, газеты⁷.

¹ (Я бы это сказал Г[ра]фу А[лександр]у А[ндрееви]чу, но он это знает и интересовался бы. Ежели ныне не видит ли: болонка на Борей. - С. считает, что Безбородко мог бы открыть новому государю всю опасность преобразования русской армии на прусский лад. Но осторожный царедворец не станет вмешиваться. Убеждать его - все равно что лаять на ветер.)

² (Король прусский... формировал десятиэскадронный драгунский полк в наших мундирах и убранстве, - это правда. - Введенная Потемкиным в 1784 г. военная форма по удобству и целесообразности далеко опередила свое время. Павел I стал вводить неудобную прусскую форму, хотя, как свидетельствует С., даже пруссаки формировали полк в русской потемкинской форме.)

³ (... в шильтгаузе... - в караульном помещении.)

⁴ (Мы от гадины были чисты, и первая докука ныне солдат - штиблеты: гной ногам... - "Завиваться, пудриться, плесть косы - солдатское ли сие дело? - писал Потемкин в 1783 г. в записке "Об одежде и вооружении сил". - У них камердинеров нет. На что же пукли? Всяк должен согласиться, что полезнее голову мыть и чесать, нежели отягощать пудрою, салом, мукою, шпильками, косами. Туалет солдатский должен быть таков, что встал, то и готов... Красота одежды военной состоит в равенстве и в соответствии вещей с их употреблением. Платье, чтобы было солдату одеждою, а не в тягость. Всякое щегольство должно уничтожить, ибо оно плод роскоши, требует много времени и иждивения, и слуг, чего у солдата быть не может..." (PC, 1873, т. 8, № 11, с. 724-725). Суконная куртка и шаровары, сапоги и каска, короткая стрижка - вот облик солдата в потемкинской форме. Решительный противник парадомании, Потемкин требовал учить тому, что потребно на войне. Суворовская система обучения и воспитания войск опиралась на военные реформы, проведенные Потемкиным и Румянцевым. Новый император и его окружение во главу угла поставили показную сторону военного дела - парадоманию, бессмысленную муштру, палочную дисциплину. Вместо удобной формы, которую Павел I презрительно называл "мужицкой", вводились длинные мундиры с фалдами, узкие панталоны, низкие треугольные шляпы, башмаки с чулками, которые прикрывались штиблетами черного сукна (в виде длинных гетр) с несколькими пуговицами. Снова солдат, должен был пудрить голову, плести косы, устраивать букли и страдать от вшей ("гадины"). С. не мог спокойно смотреть на опруссачивание армии. На всю страну разнеслось его знаменитое четверостишие:

                                                Пудра не порох, 
                                                Букли не пушки. 
                                                Коса не тесак. 
                                                Я не немец, а природный русак.

)

⁵ (...за артельные телеги идут на половинное жалованье. - Т. е. увеличивается численность нестроевых солдат, обозных, получавших половинное жалование.)

⁶ (Карейные казармы, где ночью запираться будут, - тюрьма. Прежде делили провиант с обывателями, их питомцами. - До реформ Павла I полевые войска стояли по домам обывателей. По новому уставу все должны были помещаться в казармах.)

⁷ (Карманъиоаьиы: посол в С[анкт]-П[етер]бург, газеты. - Павел I объявил о своем миролюбии. Французская экспедиция была отменена. По слухам, в Петербург должен был явиться французский посол. Через полтора года правительство Павла I вынуждено было изменить свой внешнеполитический курс и присоединилось к антифранцузской коалиции.)

564. Павлу I

                                                        Всепресветлейший Державнейший Великий
                                                     Государь Император Самодержец Всероссийский
                                                              Государь Всемилостивейший.

Вашего Императорского Величества при победоносных войсках обстоит благополучно, здоровы, и их прошлого маия по новой год умер сотый человек. На границе болезни не вкрадывались, и всегда было спокойно. В дисциплине, субординации, порядке службы и ее приятности во все время были исправны.

Мои многие раны и увечья убеждают Вашего Императорского Величества всеподданнейше просить для исправления от дни в день ослабевающих моих сил о Всемилостивейшем увольнении меня в мои здешние кобринские деревни на сей текущий год¹.

Повергая себя к освященнейшим Вашего Императорского Величества стопам...

 Генваря 11-го 1797. Тулъчин 

¹ (Мои многие раны и увечья убеждают... просить .. о Всемилостивейшем увольнении меня в мои здешние кобринские деревни на сей текущий год. - В ответ на эту просьбу последовал рескрипт Павла I от 19 января 1797 г., в котором говорилось что "обязанность препятствует от оной отлучиться".)

565. Д. И. Хвостову

12[января 1797]навечер 

Государь лутче Штейнвера не видал¹. Я - лутче Прусского покойного великого короля; я, милостью Божиею, батальи не проигрывал.

В начале Ваши розы крыли России терны; Ваши лавровые листы открывают трухлый корень, древо валится². Иначе, веря Вам, как мудрому, я бы, под отрывом моей головы, возможен бы был Великому Государю иногда дать противостояние прусского или иного чужестранного с россиянином даже топографиею³. Говорю для войск, ныне поздно.

С Тищенко мне жаль и вкратце разлучиться⁴. Вы кончите... я отхожу. Вот Вам Мерлин, дело просто, он честный человек⁵.

            А. С. 

Всемогущий Боже, даруй, чтоб зло для России не открылось прежде 100 лет, но и тогда основание к сему будет вредно⁶.

            А. С. 

¹ (Государь лутче Штейнвера не видал. - Штейнвер (Штенвер), барон, офицер прусской службы. История не сохранила его имени. В 1788 г. перешедший на русскую службу Штенвер стал командиром батальона гатчинских войск. К 1796 г. эти войска, копировавшие приемы и тактику Фридриха II, насчитывали 2400 человек пехоты, кавалерии и артиллерии. По воцарении Павла I командовавший гатчинцами Штенвер из капитанов был произведен в полковники.)

² (В начале Ваши розы крыли России терны; Ваши лавровые листы открывают трухлый корень, древо валится. - С. упрекает Хвостова за прекраснодушие. Поначалу Хвостов видел в нововведениях Павла I только укрепление порядка и дисциплины, не замечая их разрушительной сути.)

³ (...я бы, под отрывом моей головы, возможен бы был Великому Государю иногда дать противостояние прусского или иного чужестранного с россиянином даже топографиею. - Веря оценкам Хвостова, С. рисковал головой, противостоя прусским и иным чужестранным влияниям на императора, хотя готов был опровергать несуразность рвсимых новшеств даже "топографией", т. е. природными условиями России.)

⁴ (С Тищенко мне жаль и вкратце разлучиться. - 2 января 1797 г. последозал указ Павла I о роспуске штаба армии С. и о распределении его офицеров по полкам.)

⁵ (Мерлин - см. прим. 2 к письму 539. Посланный в Петербург, он должен был передать Хвостову на словах мысли С. о павловских реформах в армии.)

⁶ (Всемогущий Боже, даруй, чтоб зло для России не открылось прежде 100 лет, но и тогда основание к сему будет вредно. - Пророчество С. оправдалось: Россия дорого заплатила за гатчинские преобразования - Аустерлицкое поражение и занятие Москвы полчищами Наполеона были следствием разрушительных реформ Павла.)

566. Д. И. Хвостову

12-го ч. генваря 1797 году. Тульчин 

Милосердие покрывает строгость, при строгости надобна милость, иначе строгость - тиранство.

Я строг в удержании здоровья [солдат], истинного искусства, благонравия; милая солдатская строгость, а за сим общее братство. И во мне строгость по прихотям была бы тиранством.

Гражданские доблести не заменят безполезную жестокость в войсках.

Хотя бы я остался при всех моих прежних преимуществах, но "Опыт воинского искусства"¹, недовольствие солдат и чиновников... Не русские преображения... Васильчиков², Татищев³, Митусов⁴ гонят меня немедленно в Кобрин, где на сей год буду ждать лутчего. Потом или продолжу там, или вовсе оставлю, как долг велит естественного Божиего закона. Ныне, чуть что от К[нязя] Ал[ексе]я, оставляя до того у себя все по-прежнему, перееду тотчас в деревню, а оттуда, по полной резолюции, мгновенно в Кобрин⁵.

¹ (..."Опыт воинского искусства"... - В основу нового устава Павла I был положен "Опыт полевого воинского искусства", созданный для гатчинских войск и списанный с прусского устава. В записке от 13 января 1797 г. С. прямо говорит, что "опыт воен[ного] иску[сств]а - не устав воинского иску[сства], воинская разстрой-ка... Этот же опыт найден в углу развалин древнего замка, на пергаменте, изъеденном мышами. Свидетельствован Штенвером, Линденером и переведен на немо-россий ский язык" (СД, т. 3, с. 576).)

² (Васильчиков Григорий Алексеевич. - в 1797 г. генерал-майор. Ближе неизвестен.)

³ (Татищев Дмитрий Павлович (1767-1845) - в 1794 г. из камер-юнкеров поступил добровольцем в армию С. с чином подпоручика гвардии. Отличился при штурме Праги. Впоследствии дипломат, действительный тайный советник.)

⁴ (Митусов Степан Петрович - в 1797 г. генерал-майор. Ближе неизвестен. Его брат П. П. Митусов был назначен Павлом I правителем Новгородского наместничества и должен был надзирать за сосланным в Кончанское С.)

⁵ (Ныне, чуть что, от К[нязя] Ал[ексе]я, оставляя до того у себя все по-прежнему, перееду тотчас в деревню, а оттуда, по полной резолюции, мгновенно в Кобрин. - С. ждал от Алексея Горчакова известий из Петербурга на свое прошение об отставке. Незадолго до этого полковник А. М. Каховский (герой Из лаила и Праги) убеждал С. взбунтовать войско под тем предлогом, что "государь хочет все по-прусски в России учредить и даже переменить закон... и... восстав против государя, идти далее... на Петербург" (из показаний на следствии капитана В. С. Кряжева. (ВИ, 1952, № 9, с. 112). Брат Каховского по матери, известный впоследствии военный деятель А. П. Ермолов рассказывал на склоне дней: "Однажды, говоря об императоре Павле, он [Каховский] сказал Суворову: "Удивляюсь вам, граф, как вы, боготворимый войсками, имея такое влияние на умы русских, в то время как близ вас находятся столько войск, соглашаетесь повиноваться Павлу". Суворов подпрыгнул и перекрестил рот Каховскому. "Молчи, молчи, - сказал он, - не могу. Кровь сограждан!" (Там же). С. предпочел опалу и ссылку гражданской войне. Каховский и его товарищи создали некое подобие тайной организации, имевшей ответвления в Дорогобуже, Смоленске и некоторых воинских частях. Заговор был разгромлен в 1798 г. Каховский, Кряжев, Ермолов и их товарищи были приговорены к заключению и ссылке.)

567. А. К. Разумовскому

А. К. Разумовский. Гравюра с литографии

                                                         Милостивый государь мой
                                                         Граф Андрей Кириллович!

Бонапарте концентрируется. Гофкригзрахт⁹ его мудро охватывает от полюса до экватора. Славное делает раздробление, ослабевая массу¹. Не только новые, но и старые войски штык не разумеют, сколько гибельный карманьиольский не чувствуют. Провера пропал², Святейший отец в опасности³. Альвинций к Тиролю, дрожу для Мантуи, ежели Эрцгерцог Карл не поспеет⁴. Но и сему не надобно по артиллерии строиться, а бить просто вперед: коль Гунинген бриллиант, а Дуссельдорф был солид, он командовал ключом Люксембурха и Парижем⁵: О, хорошо! ежели б это при случаях внушали. Вирсбурх мне приятнее всех славных дел сего Принца. Тем он потряс Нидерланды и Францию⁶. Я команду здал⁷. Как сельский дворянин еду в Кобринские деревни в стороне Литовского Бржеста. После сего очень я порадован Вашим письмом от 31-го генваря⁸. Слава Богу, Вы здоровы, покорнейше благодарю Ваше Сиятельство. Всегда с совершенным почтением и истинною преданностию пребуду

        Милостивый Государь мой!
        Вашего Сиятельства
        покорнейший слуга
                 Г[раф] А. Суворов-Рымникский
 Февраля 27 дня 1797. Тульчин 

¹ (Бонапарте концентрируется. Гофкригзрахт его мудро охватывает от полюса до экватора. Славное делает раздробление, ослабевая массу. - После некоторых успехов в октябре 1796 г. австрийский главнокомандующий Альвинци разбросал силы и потерпел поражения в битве при Риволи 3-4/14-15 января 1797 г. и при Фаворито 5/16 января. Бонапарт действовал сосредоточенными массами и добился успеха.)

² (Провера пропал... - Австрийский фельдмаршал-лейтенант маркиз де Провера (1740- 1800) во главе колонны в 9000 человек был послан Альвинци для помощи войскам, запертым в Мантуе. Окружен при Фаворито и капитулировал 5/16 января.)

³ (Святейший отец в опасности. - Римский папа Пий VI (1717-1799) был вынужден в 1797 г. подписать Толентинский мир с Бонапартом, уступив часть своих владений и выплатив огромную контрибуцию. В феврале 1798 г. французы заняли Рим и провозгласили там республику. Папа покинул Ватикан и жил в Сиене и во Флоренции, пока его не увезли во Францию.)

⁴ (Альвинций к Тиролю, дрожу для Мантуи, ежели Эрцгерцог Карл не поспеет. - Остатки армии Альвинци отступали к Тиролю, бросая Мантую на произвол судьбы. Прибывший на театр военных действий новый главнокомандующий эрцгерцог Карл Иоганн (1771-1847), сын императора Леопольда II, брат императора Франца, остановивший незадолго до того наступление французских армий на Рейне, пытался организовать сопротивление. Эрцгерцогу не удалось сдержать натиск французов. Мантуя пала, противник угрожал наследственным землям Габсбургов, и 6/17 апреля 1797 г. эрцгерцог Карл был вынужден заключить Леоденское перемирие с Бонапартом.)

⁵ (...коль Гунинген бриллиант, а Дусселъдорф был солид, он командовал ключом Люксембурха и Парижем. - Разбирая кампанию эрцгерцога на Рейне, С. считает, что, вместо осады крепости Гунинген (взята австрийцами в феврале 1797 г.), следовало идти на Дюссельдорф и угрожать Парижу. Солид - золотая римская монета, в просторечии - золото.)

⁶ (Вирсбурх мне приятнее всех славных дел сего Принца. Тем он потряс Нидерланды и Францию. - В сражении под Вюрцбургом 23 августа/3 сентября 1796 г. эрцгерцог Карл одержал победу над Журданом. Французы потеряли все свои завоевания на правом берегу Рейна. С. внимательно следил за успехами эрцгерцога и через Разумовского поздравил молодого австрийского полководца в стихах (неизвестны).)

⁷ (Я команду здал. - 27 января 1797 г. император отстранил С. от командования Екатеринославской дивизией, приказав ему прибыть в Петербург. С. послал императору прошение об отставке. Прошение не обнаружено, но содержание его известно "Фельдмаршал граф Суворов отнесся к Его Императорскому Величеству, что так как войны нет и ему делать нечего, за подобный отзыв отставляется от службы" - говорилось в приказе, отданном при пароле 6 февраля 1797 г. "Государь Император, - писал С. Ростопчин 14 февраля, - получа донесение Вашего Сиятельства от 3 февраля, соизволил указать мне доставить к сведению вашему, что желание ваше предупреждено было и что вы отставлены еще 6-го числа сего месяца" (Милютин т. 3, с. 123).)

⁸ (...Вашим письмом от 31-го генваря. - Не обнаружено.)

⁹ (Придворный военный совет (нем.). )