№ 167. Донесение гебитскомиссара Вильнюсской области Вульфа генеральному комиссару в Каунасе о расстрелах крестьян, не выполняющих повинностей по поставкам продуктов

гор. Вильнюс. 2 марта 1943 г. Секретно.

После того как в начале декабря 1942 г. последовало новое ясное обращение ко всему сельскому населению относительно поставок и были предусмотрены строжайшие наказания, я был вынужден в начале февраля, когда положение с поставками, правда, несколько улучшилось, однако далеко еще не достигало требуемого уровня, в целях обеспечения снабжения фронта и населения приказать расстрелять несомненных саботажников поставок. 40 таких саботажников были расстреляны СД в различных административных округах, притом на месте. Расстрелу саботажников предшествовал допрос каждого из них в отдельности, длившийся приблизительно 20-30 минут. В ходе этих допросов были проведены решения о поставках и имеющиеся квитанции в целях установления вины нарушителя. В сомнительных случаях заслушивалось мнение начальника администрации.

В отношении каждого расстрелянного саботажника

1) начальник административного управления округа имеет письменное заявление, что такой-то не выполнил свою повинность по поставкам;

2) руководитель районного управления сельского хозяйства делает заявление аналогичного содержания.

Список расстрелянных саботажников хранится вместе с вышеназванной документацией в местном ведомстве под рубрикой "секретно". Копия находится в СД.

Расстрелы производились публично, то есть в присутствии местного мужского населения и чиновников местной администрации, причем зачитывалось краткое заявление, что такой-то саботировал снабжение фронта и местного населения. Казни начались 5 февраля 1943 г. и закончились 17 февраля 1943 г.

Расстрелы саботажников такого рода произвели сильное впечатление на сельское население во всех районах. Кроме того, я хотел бы заметить, что совещание начальников районов в местном управлении 1 февраля 1943 г. также поддержало подобные расстрелы.

С момента применения этих необходимых мер поставки во всех районах и административных округах стали поступать молниеносно и в очень больших размерах. Это особенно относится к зерну и поставкам крупного рогатого скота. Поставки свиней могут быть по условиям прироста увеличены только спустя некоторое время.

К подобным мерам можно прибегать по зрелому размышлению и на основании местного опыта лишь в отдельных или исключительных случаях, если этого требует и оправдывает общее положение. Здесь эти обстоятельства имели место. Однако можно наблюдать, что эти меры, воспринятые благонамеренной частью сельского населения как исключительно справедливые, смогли оказать лишь временное действие. Чтобы эффективно поддержать и осуществлять и впредь начатые меры, военным заготовительным отрядам, поскольку они еще будут действовать в данной области до 11 марта сего года, приказано отправлять провинившихся поставщиков в принудительно-трудовые лагеря. Это не исключает того, что в случае особо грубых нарушений саботажники будут расстреливаться и впредь. В дальнейшем подобные казни, в зависимости от политического положения в генеральном округе, будут прекращены или, если положение позволит, будут проводиться.

Вульф

ЦГА ЛитССР, ф. 1173, оп. 3, д. 10, л. 12 и 12 об. Перевод с немецкого.