1928

84. Виноградову А.К. 5 марта 1928 г.

Набережная 9 января, д. 30, кв. 4

5.III.1928

Многоуважаемый Анатолий Корнельевич, Приношу искреннюю свою благодарность за присылку Вашей чудесной книги^*. Я ее читаю весь день и не могу оторваться. Это замечательный вклад в науку и но материалам, и по их обработке, и по тонкости и глубине отдельных замечаний автора.

^*(... Вашей чудесной книги. - Речь идет о книге "Мериме в письмах к Соболевскому" (М., 1928).)

Очень рад буду, если в чем-нибудь смогу быть Вам полезным.

Уважающий Вас искрение Евг. Тарле

85. Виноградову А.К. 19 мая 1928 г.

19.V.1928

Уважаемый Анатолий Корнельевич,

На всякий случай посылаю Вам письмо к акад. Богословскому^* (кажется, он член экспертной комиссии?^**). Если найдете полезным, передайте ему это письмо; если находите липшим, порвите. Вам виднее.

^*(... письмо к акад. Богословскому... - См. письмо 86.)

^**(... экспертной комиссии... - при Центральной комиссии по улучшению быта ученых, созданной в 1919 г.)

Жму Вашу руку и желаю всяких успехов. Е. Тарле

Набережная 9 января, д. 30, кв. 4.

Ленинград

86. Богословскому М.М. 19 мая 1928 г.

Дорогой Михаил Михайлович,

Может быть, можно было бы через Ваше посредство довести до сведения экспертной комиссии при ЦКБУ, рассматривающей ныне книгу А. К. Виноградова о письмах Мериме к Соболевскому, что я готовлю разбор этой книги для "Известий рус[ского] языка и словесности" Акад[емии] наук^*, а пока хотел бы поделиться с экспертной комиссией главным выводом своей рецензии: книга Виноградова является пе комментарием к найденной и опубликованной им (тут же) весьма важной корреспонденции, но ученым исследованием в самом настоящем, самом строгом значении слова. А. К. Виноградов обнаружил не только обширнейшую эрудицию, не только привлек самые разнообразные материалы, но и с замечательной чуткостью, тонкостью и пониманием воскресил пред читателем целую эпоху культурной истории первых 2/3 XIX в. По моему мнению, эта книга обнаруживает в авторе недюжинные исследовательские дарования и является очень и очень цепным вкладом в науку.

^*(... готовлю разбор этой книги для "Известий"... - Рецензия Е. В. Тарле не была опубликована. См. письмо 89.)

Если экспертная комиссия собирает материалы для суждения о А. К. Виноградове, то, м[ожет] б[ыть], она и этот отзыв присоединит к прочим материалам, у нее имеющимся?

Преданный Вам Евг. Тарле

19.V.1928

87. Фридлянду Г.С. Не позднее августа 1928 г.

Многоуважаемый Григорий Самойлович,

Не получая ответа от т. Нечкнна и не желая писать сейчас Давиду Борисовичу^* который, наверно, забудет сделать, обращаюсь к Вам с очень большой просьбой: мне Зайдель сказал, что наконец вышла моя многострадальная книга о рабочих, так вот нельзя ли немедленно получить хоть 20 экземпляров. Это нужно и мне, и Молоку для наших семинариев. Очень Вас прошу посодействовать. Иначе задержится еще надолго.

^*(Давид Борисович - Д. Б. Рязанов.)

Теперь другое: Ольденбург и я избраны комитетом Всемирного историческ[ого] конгресса в Осло (август 1928 г.) уполномоченными от СССР^*, и я получил несколько "приглашений" от конгресса для раздачи историкам, которые могли бы выступить (или, шире говоря, принять участие). М[ожет] б[ыть], Вам, или Моносову, или Лукину в какой-нибудь комбинации подобная бумажка (личное приглашение от комитета конгресса) могла бы пригодиться. Давид Борисович, верно, уже получил непосредственно. Между прочим, они там интересуются нашими учеными учреждениями (Центрархивом, о котором, может быть, будет сделан доклад мною, если не поедет специальный делегат, Институтом Маркса и Энгельса, о котором мог бы рассказать сам Давид Борисович или другой делегат). Кстати, если В. П. Волгин не получил еще приглашения и хочет его иметь, конечно, ему будет послано. Не знаю его адреса.

^*(... избраны... уполномоченными от СССР... - Е. В. Тарле не участвовал в работе конгресса по болезни (ОРФ ИИ СССР АН СССР, ф. 5, оп. 2, д. 31, л. 141. Отчет М. Н. Покровского о поездке).)

С изумлением узнал, что будто бы Вы в рецензии на мою книгу укоряете меня в... антантофильстве. Я думаю, что этот слух абсолютно неверен: я раз десять провожу и подчеркиваю мысль, что Антанта и императорская Германия были "морально" два сапога пара, и что и Франция (страницы о Марокко), и Англия, и Россия (Константинополь и мн[огое] др[угое]) одинаково шли к войне, и что просто Антанте "еще" не казалось сподручным выступить уже в июле 1914 г.[...] Для меня как марксиста вообще все эти "фобства" и "фильства" по ту сторону истории и науки. Я теперь готовлю 2-е издание^* (сильно дополнил его) и там снова коснусь всей нелепости самой постановки вопроса о "вине"[...] 2-е издание я пополнил кое-какими указаниями на рабочее движение во время войны, но весь имеющийся у меня по этой части материал войдет в мою особую небольшую книжку^** "Рабочее движение в странах Антанты в 1914-1918 гг.", так как вводить в общий курс все это было бы невозможно - не согласовывалось бы с масштабом: ведь все-таки во Франции, Бельгии и Англии рабочее движение не получило влияния на ход событий, такое уследимое, как в Германии.

^*(... готовлю 2-е издание... - См.: Тарле Е. В. Европа в эпоху империализма: 1871-1919. 2-е изд., доп. М.; Л., 1928.)

^**(... в мою особую небольшую книжку... - Замысел Е. В. Тарле не был осуществлен.)

Я слышал, что выходит Ваш курс^*. Новое ли это издание 1-го или 2-го тома? Как раз "Revue histor[ique]" меня просит отметить явления рус[ской] историч[еской] литературы, и мне жаль, что и 1-го тома Вашего курса у меня нет (и не было, я его доставал в университете). A "Revue histor[ique]" все-таки остается (для Германии, и Англии, и для Америки) центральным франц[узским] историческим органом, хоть она и скучновата, по-моему.

^*(... выходит Ваш курс. - См.: Фридлянд Ц. История Западной Европы: 1789-1923 гг. Лекции, читанные в Ком. ун-те им. Я. М. Свердлова. Ч. 1. М., 1926.)

Итак, снова прошу Вас очень о 20 эк[земплярах] моей книги-скажите кому следует (если Вам нетрудно).

Уважающий Вас Тарле Е.

88. Тарле О.Г. 29 августа 1928 г.

[...] Кто отравился раз сладким ядом работы над абсолютно новыми архивными материалами, тот не может уже отлипнуть. Из "Жерминаля и прериаля" выйдет книга, а не статья^*. Это уже вполне ясно теперь по материалам, уже лежащим у меня в шкафу. И это будет в некот[орых] отношениях еще новее, чем "Раб[очий] кл[асс]"^**. Я на этой работе помешался и ни о чем больше не могу говорить (а посему и не говорю ни с кем, а всех туряю от себя, чтобы не мешали думать).[...] Надо ехать к Лейгу, просить разрешения насчет тулонского картона. О нем, помните, Октав Мирбо писал еще в 1902 г. (!)[...] Конечно, подам только просьбу о разрешении. Наше полпредство поддержит, и, конечно, разрешение я получу. Но сколько ненужной потери времени! Хорошо, что из полусотни нужных картонов только один в таком положении, что зависит от Лейга.[...]

^*(Из "Жерминаля и прериаля" выйдет книга, а не статья - См.: Тарле Е. В. Жерминаль и прериаль. М., 1936.)

^**(... "Рабочий класс" - См. прим. к письму 87.)

89. Виноградову А.К. 14 ноября 1928 г.

14.XI.1928

Глубокоуважаемый Анатолий Корнелиевич,

Все думал лично с Вами встретиться и не удалось. Не теряю этой надежды в будущем. А пока позвольте Вас очень поблагодарить за "Rouge et Noir"^*. Давно пора было дать новый перевод. Был я летом в Париже. Слыхал очень лестные отзывы о Вашем Мериме^**. Знаю также, что готовится одна хорошая рецензия, лестная для автора. У меня будет случай помянуть Вашу книгу (о которой я очень высокого мнения, как уже давно писал Вам). Что же касается систематического, большого критического отзыва, то он откладывается ad calendas graecas^*** по причинам разного свойства (абсолютно от меня не зависящим). Жму Вашу руку и желаю Вам всяких успехов в Ваших важных и плодотворных трудах.

^*("Краснов и черное" (франц.).)

^*(... о Вашем Мериме. - См. письма 84, 86.)

^***(до греческих календ (лат.).)

Преданный Вам Е. Тарле

Набережная 9 января, д. 30