08.09.2002

Древнейший в мире Коран на веб-сайте Британской библиотеки

Британская Библиотека подготовила цифровую копию уникального издания "Корана", которому более 700 лет. Теперь пользователи Интернет смогут увидеть его и прочитать основные разделы этой священной для всех мусульман книги.

Национальная библиотека объявила в среду, что древняя книга, известная как "Коран" Султана Бейбара (Sultan Baybars' Qur'an), встанет в один ряд с главными текстам христианства, иудаизма и буддизма в рамках библиотечного проекта "Листая страницы" (Turning the Pages), целью которого является расширение доступа к основным религиозным изданиям из ее собрания.

Пользователи всемирной паутины увидят основные фрагменты из семи полных томов этого труда. Это можно сделать просты прикосновением к монитору компьютера либо в самой библиотеке, либо на ее веб-сайте.

Звуковой комментарий объясняет важные части книги. Зрители могут по желанию также менять масштаб изображения.

Работа, написанная золотом в арабском стиле, известном как тулут, датируется 1304-1306 годами. "Коран" был изготовлен для Мамлюка, правителя Египта, Рун Аль-шум Бейбарс Аль-Джашнагир.

Линн Бриндлей, руководитель Британской Библиотеки, сказал, что дополнение "Кораном" других текстов "демонстрирует выполнение библиотекой своих обязательств по расширению знаний о мировых религиях, давая более свободный доступ к запасникам редких книг".

Другие рукописи, которые благодаря электронному способу передачи изображения стали доступными для всех пользователей библиотеки, включают "Евангелие" Линдисфарна, записную книжку Леонардо да Винчи и "Алмаз Сутра", самую раннюю из всех известных в мире печатных книг.

Источник:
CNN