№ 30. Объявление командира дивизии о сожжении сел и расстреле жителей за помощь партизанам
(Данное объявление Чернухинская районная управа Лохвицкого уезда Полтавской области 28 ноября 1941 г. направила всем старостам сельских правлений Чернухинского района с предписанием как можно шире популяризировать среди населения.)
[28 ноября 1941 г.]*
* (Дата рассылки документа.)
Крестьяне Украины!
За последние дни немецкие войска уничтожили много банд, участники которых были расстреляны, а руководители повешены.
Выявилось, что бандиты получали помощь со стороны населения. В результате этого приняты такие мероприятия:
1) село Барановка сожжено,
2) село Обуховка сожжено, а население расстреляно,
3) многочисленные посредники расстреляны в разных селах.
Хотите ли вы той же участи?
Кто имеет связи с бандитами, предоставляет им кров, снабжает их съестными припасами, помогает им каким-либо способом или умалчивает о том, где они укрываются, тот наказывается смертью. Кроме того, он втягивает в несчастье свою семью и все село.
Учитывая это, каждый, кто любит свою семью и хочет спокойно работать на своей земле, должен немедленно сообщать ближайшей воинской части или полиции про то, где именно находятся бандиты.
На Украине борьба закончена. Кто воюет дальше, тот бандит. За сообщения, в результате которых можно захватить руководителей банд и комиссаров, будут выданы денежные награды в размере до 10 тыс. руб.
Вы, украинцы, вместе с нами ведете борьбу против большевистского режима, гнета и рабства.
Командир дивизии
По моему распоряжению для всех сельских старост.
Ортскомендант обер-лейтенант
Госархив Полтавской обл., ф. 2368, оп. 1, д. 4, л. 2. Перевод с украинского.