ГЛОССАРИЙ (СЛОВАРЬ МЕСТНЫХ СЛОВ)
Букав «А»
Абуг (камерунск.), жемчуг - 216
Агбуигбе (зап. африканск.), тайный жаргон - 272
Аггри (камерунск.), бусы - 216
Акори (Бенин), «голубой коралл» - 74
Алкали (фульбе), судья - 329
Альгароби (Южн. Америка), рожки - 105
Амбач (Судан), пробковое дерево - 203
Арака (тюркск.), молочная водка - 176
Атамаойя (эскимосск.), табак - 170
Аудоут (о. Палау), вид денег - 216
Ашама (Лабрадор), лыжи - 194
Буква «Б»
Байу (о. Бугенвиль), зубы дельфина -217
Бакиау (Новая Гвинея), раковинные деньги - 211
Бальса (Южн. Америка), плот - 203
Баннок (Лабрадор), вид пищи - 43
Бебин (пангве), «хороший» - 260
Богаду (бакаири), рыба - 111
Бонгус (пангве), «плохой» - 260
Босье (бушмены), навес - 21
Бунья-бунья (австрал.), плоды - 95, 104, 161, 313
Буква «В»
Вакан (сиу), сверхъестественная сила - 334
Вампум (Сев. Америка), деньги из раковин в виде пояса - 212, 244, 246
Ванинга (Ц. Австрал.), обрядовый предмет - 353
Вара (маори), общественный дом - 32
Васм (арабск.), знак собственности - 242
Вежа (лопарск.), вид жилища - 24
Вигвам (алгонкины), вид жилища - 24
Викьюпы (апачи), вид жилища - 21
Виччина (индейцы хопи), шуты - 290
Воагён (Н. Гвинея), барабан - 236
Буква «Г»
Гавайки (полинезийцы), страна мертвых - 350
Галамида (фульбе), должностное лицо - 329
Ганкабарет (Н. Гвинея), вид барабанного сигнала - 237
Гашаш (Кордофан), вид денег - 229
Гоатта (лопари), временная постройка - 24
Буква «Д»
Дархаты (монгольск.), кузнецы - 154
Дёбён (Н. Гвинея), барабан - 236
Джар (Каролинские о-ва), вид денег - 214
Джин, рикша - См. рикша
Диварра (меланез.), раковинные деньги - 210-212, 214, 224, 228
Дигба (Нигерия), послушницы тайного об-ва - 273
Дуквалли (индейск.), игры - 287
Буква «И»
Иглу (эскимосск.), снеговая хижина - 21, 22, 43, 247
Йевхе (Зап. Африка), женский союз - 272, 273
Буква «К»
Казба (Алжир), поселок - 343
Казу (Африка), музыкальный инструмент - 300
Кайгамма (фульбе), премьер-министр - 329
Какахтли (Мексика), приспособление для ношения груза'на спине-189
Камайох (перуанск.), правительственный чиновник - 244
Канк (пангве), кушанье - 219
Каяк (эскимосск.), лодка - 204, 242, 247
Квипу - См. Кипу
Кережка (лопарск.), бесполезные сани - 195
Кинникиник (индийск.), горький табак - 170
Кипу (Перу), узелковое письмо - 244
Киран (Н. Гвинея), вид травы - 39
Клбкетен (огнеземельск.), посвящаемый - 265
Койемчи (индейцы зуньи), клоуны - 260, 289, 290, 291, 293, 296
Корита (племена р. Колорадо), паром - 203
Корробори (австрал.), пляски - 284, 314
Куахауг (Сев. Америка), раковины - вид денег - 212
Кука (Убанги, Африка), игра - 179
Кураре (Южн. американск.), яд - 121
Куркум (Каролинск. о-ва), корень - вид денег - 219
Кгойт (лопарск.), временная постройка - 24
Буква «Л»
Ламидо (фульбе), вассалы -329
Леенемаа (эстонск.), однодеревка - 202
Линга (банда, Ц. Африка), барабаны 235
Лувеан (Архипелаг Бисмарка), «бедняга» - 212
Лулуаи (Архипелаг Бисмарка), вождь, господин - 212
Лур (скандинавск.), музыкальный инструмент - 302
Буква «М»
Малагане (Новая Ирландия), деревянные маски - 392
Мана (Океания), сверхъестественная сила - 334
Манито (алгонкинск.), сверхъестественная сила - 106, 170, 334
Манкала (Африка), азартная игра - 179
Маномин (Сев. Америка), дикий рис - 106
Марихуана (Центр. Америка), нюхательный табак - 168
Марува (гималайские племена), пиво-175
Мате (парагвайск.), вид чая - 164
Мегинакан (о-в Борнео), праздник - 174.
Мекапальи (мексиканск.), головная лямка - 189
Мёрёб (Новая Гвинея), вид сигнала - 237
Мескаль (Мексика), растение - 105, 161, 175
Меса (испанок.), древнее скальное жилище пуэбло - 30
Микиреко (каффичо, Судан), сановники - 330
Мистапео (наскапи, Лабрадор), душа - 402
Мои (Соломоновы о-ва), лодка - 205, 206
«Мот а лен» (пангве), «человек, который разрезает» - 393
Мотаку (Боливия), растение - 388
Мукиш (Конго), клоун - 291, 292
Буква «Н»
Набоарём (Н. Гвинея), барабанный сигнал - 237
Наргиле (персидск.), курит, трубка - 172
Нарду (австрал.), растение - 95, 104, 161, 313
Насса (меланезийск.), раковинные деньги - 210, 212
Насси (о-в Борнео), рисовая водка - 14
Нететекитпан (ацтекск.), время самобичевания - 270
Нонда (Новая Гвинея), гриб - 167
Нуртунья (австрал.) обрядовый предмет - 353
Ньомбо (бабвенде), способ мумификации - 397, 398
Буква «О»
Озон (пангве), стыд - 259
Окипа (манданы), обряд - 291
Окпоро (банда), вид барабана - 235
Октли (ацтекск.), напиток - 174
Оренда (ирокезы), сверхъестественная сила - 334
Буква «П»
Палатамбу (Архипелаг Бисмарка), вид моллюска - 210
Памюрти (хопи, С. Америка), обряд - 288
Патуан (Архипелаг Бисмарка), вождь, господин - 212
Пейотль (мексиканск.), вид кактуса - 167
Пеле (Архипелаг Бисмарка), денежные снизки - 212
Пелота (Южн. Америка), лодка - 203
Пеммикан (алгонкинск.), сушеный мясной препарат - 43, 126, 127
Пики (Бразилия), вид дерева - 101
Питыори (Австрал.), растение, наркотич. Вещество - 167, 243, 308
Погатован (Сев. Америка), игра в мяч - 183
Попис (гуарани), кушанье из маниоки - 162
Похкхонг (манданы), обряд посвящения - 267
Пульке (ацтекск.), напиток - 174, 177
Буква «Р»
Реки (о-в Бугенвиль), вид денег - 217 Рентас (индонез.), рассказчик - 369
Буква «С»
Сагуаро (Мексика), плоды - 174
Саписапи (Н. Гвинея), раковинные деньги - 211
Сафари (суахили), путешествие-186, 235, 303
Саламма (фульбе), должностное лицо - 329
Саррика-н-казуа (фульбе), должностное лицо - 329
Сарики-н-лефидда (фульбе), военачальник - 329
Стинкарды (начезы), простонародье - 331
Сумотора (японск.), борец - 182
Буква «Т»
Тамбу (меланез.), раковинные деньги - 210, 211
Тарасун (бурятск.), молочн. напиток - 176
Тато (каффичо, Африка), король, законность - 330
Таураи (австрал.) - 307
Тенгри (бурятск.), небеса, добрые духи - 156
Тепонатцли (мексиканск.), барабан - 236
Тессо (Вост. Африка), орудие обработки дерева - 202
Тибо (нанд'а), палка для гадания - 112, 11З
Типи (индийск.), палатка - 23, 24
Типити (Ю. Америка), пресс для маниоки - 135
Типитча (Парагвай), метла - 45
Тобогган (канадск. индейцев), бесполезные сани - 195
Толоачи (Мексика), наркотик - 167
Тос (юкагирск), пиктографическое письмо - 243
Тукуль (Судан), вид построек - 29
Тукума (Ю. Америка), растение - 39
Туе (апачи), кувшин - 135
Туска (Ю. Америка), растение - 105
Тьюрунга. См. Чуринга
Умакарере (гереро), совет старейшин - 327
«Буква «У»
Умакарере (гереро), совет старейшин - 327
Умиак (эскимосок.), лодка - 204 Уткусиксалигмиут (эскимосск.), жировая лампа - 44
Буква «Ф»
Феи (о-в Яп), каменные деньги - 214, 215
Буква «Х»
Хадак (тибетск.), шелковая ткань - 227
Хаин (Огненная Земля), большая хижина - 265, 2GG
Хилиидака (калифорн.), клоун - 293
Хои (зуньи), живые существа - 257
Хука (арабск.), курительная трубка - 172, 173
Буква «Ц»
Цянь (китайск.), лопата - деньги - 224
Буква «Ч»
Чуринга (австралийск.), обрядовый предмет - 352, 353
Буква «Ш»
Шовиальтове (зуньи), игра-182
Буква «Э»
Эдук (пангве), отхожее место - 259
Эртнатулунга (аранда) - тайник для обрядовых предметов - 317
Эттветьирин (чукчи), байдарная артель - 318
Буква «Я»
Ян-че (китайск.), иностранная повозка - 199
|