XLII

Когда жители города увидели эту большую флотилию и услышали звуки труб и барабанов, которые производили оглушительный шум, они все до единого вооружились и взобрались на свои дома и на башни города (Из писем крестоносцев известно, что по указанию Алексея III среди населения столицы была развернута враждебная латинянам агитация - они-де намерены уничтожить «старинные свободы» и др.). И им наверняка казалось, что все море и земля сотрясаются и что все море покрыто судами; однако император приказал всем своим вооруженным людям выступить на берег, чтобы берег оборонять.